"給与と給与"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
給与と給与 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです | Wages and salary are pay received at regular times. |
彼女は給与台帳を調査中よ | She's doublechecking with payroll now. |
給与も支給されます 彼女たちの銀行口座も開き | They're hired they're paid as professional members of the health care teams, just like doctors and nurses. |
ある意味で推測させる 例えば期間の給与に対する影響は出版数の給与に与える影響より | So this will not be exactly the same as the correlation coefficient. But, all of those do give us estimates of effects size in a sense. |
主よ 我に裁きを与え給え 無情なる人々を守り給え | Grant me justice, oh God, and defend my cause against merciless people. |
給与支給にはそのほうが良い とポーラ グレイソンさんは言っています | This is a better way of paying people, according to Paula Grayson. |
プロジェクトHの従業員として給与を得ながら | And then over the summer, they're offered a summer job. |
永遠の場所を我々に与えた給う | And of itself a place created for us. |
契約には 源泉徴収票か 給与明細 | All right, the usual drill. |
神は我々に愛する力を与え給うた | God gave us the power to love. |
あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます | You will be paid a stable base salary plus commissions on sale. |
給料を改ざんしたのは給与計算課のあいつかもしれません | They're going to say, |
それで給与記録を 調べることから始めた | So I started going through the payroll records. |
これは給与である... これらは利点です | This is the salary... and these are the benefits. |
我々に生命を与えた神は我々に同時に自由を与え給うた | The God who gave us life, gave us liberty at the same time. |
あなたはとても私の給与等級の上に既にです... | Liquid fluoride thorium reactors, this is the kind... |
警官としての給与は出ないが ボーナスは含まれてる | You won't be paid as a regular cop but there's a bonus involved. |
神は なんじの宣誓を認め 恵みを与え給う | May the Lord strengthen your consent and fill you with His blessings. |
物価上昇と給与低下に苦しむのを見てきました | And by 2008 we had seen nearly a decade in which families struggled with costs that kept rising, the paychecks that didn't. |
給与を頂くようになる以前は母の13年物の | And by the time I was an intern house officer, |
アメリカへの旅は彼女にとって2年間の給与に相当した | A trip to America was equivalent to a two year salary for her. |
私は給与の5分の1を税金で取られてしまう | One fifth of my wages go to taxes. |
毎年6週間分の給与を払ったら自分の地域で | The psychologists asked other people a slightly different question. |
覚えとき給え いつでも苦痛を与えられる 100まででも | Will you please remember that I have it in my power to inflict pain on you at any time, and in whatever degree I choose? |
これは 年と共に給与が上がり 年金に付与させることができることから来ています | One is seniority. |
他の技能労働者の 給与とのバランスは 自分の子供の職業として | How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers? |
一定数のビジターに対して ビザの発給要請権を付与 受給者には国内の自由な移動を許可 | A limited number of Visitors will be able to apply for visas... that will allow them to travel freely within our borders. |
給与が増えるに比例して 所得税率もあがっていく | The income tax rate increases in proportion as your salary rises. |
給与が増えるに比例して 所得税率もあがっていく | The income tax rate increases in proportion to the salary increase. |
私の給料は週給です | I am paid by the week. |
あなたの給与全体が ここで 可処分所得が長い年月で | That check that you get after your taxes and everything else that is taken out of your paycheck, that money, that is disposable income to you. |
給与ごまかしを生むでしょう 大多数のアメリカ人が 今となっては | And his trillion dollar deficits, they slow our economy, restrain employment, and cause wages to stall. |
時給 | Hourly rate |
給料によって共同体への 寄与を可能にしているんだよ | Götz Werner We do not simply reward the outcomes of work through income. |
戦争が終わった時 彼らを給与支払名簿に載せようと思ってる | When the war's over, I got half a mind to put them on the payroll. |
月曜日に 彼らの給与と 始めましょう ので あなたが最初に アンディだ | On Monday, they'll start with payroll, so you're up first, Andy. |
補給将校 ホチョン補給廠 第8軍 | You were in Japan during the Korean outbreak? |
個々の予測変数がどれくらい教職員の給与を説明するか | We can look back at the standardized coefficients. |
猫を識別し 扉を開けて餌を与える 給餌器を作ったんです | So he made this thing that recognizes the cat from a chip mounted inside on the collar of the cat, and opens the door and the cat can eat the food. |
供給ショックとは 突然供給が減少することです | You could have things like supply shocks. |
給紙元 | Paper source |
供給量... | We don't know what we're talking about. |
エネルギー補給 | It's for energy. |
給油しないと | This one needs refueling. |
有意な差じゃない ここで それは男女で給与に差が無い という事は | And, what we see is for time, it is a significant predictor for publications, it is the significant predictor that gender difference of 3,000 is not of significant difference in this analysis. |
関連検索 : 給与 - 給与 - 時給給与 - 時給給与 - 給与賞与 - 給与とボーナス - 給与とベネフィット - 給与とベネフィット - 給与とベネフィット - 給与とベネフィット - 給与ブラケット - 給与税 - 給与費 - 給与システム