"統一されたスレッド"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
統一されたスレッド - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 統一された 伝統主義と全ての設備 | Seamless traditionalism, yet all the perks. |
| スレッド | Threads |
| スレッド | Threads |
| メッセージをスレッド化し スレッドを開始したユーザでスレッドをグループ化します Default theme name | This view groups the messages in threads and then groups the threads by the starting user. |
| スレッド数 | Number of threads |
| スレッド化 | Threading |
| 完全なスレッドと参照ヘッダによるスレッド | Perfect and by References |
| スタイルは統一され 見やすいフォントが採用されました | These posters were intended to offer the public reassurance in the dark days that lay ahead. |
| スレッド全体 | Whole Threads |
| 既読スレッド | Read Thread |
| 未読スレッド | Unread Thread |
| 予期されたパターンと構造上の統一性を | Never mind that it doesn't affect our lives at all. |
| 1. 統一された標準的定義の必要性 | Recommendation 1 |
| 完全なスレッドと参照ヘッダまたは件名によるスレッド | Perfect, by References and by Subject |
| スレッドを無視で次の未読スレッドに移動 | Ignore thread goes to the next unread thread |
| スレッドを無視で現在のスレッドを閉じる | Ignore thread closes the current thread |
| セッションあたりのスレッド数 | Number of threads per session |
| セッションあたりのスレッド数 | Number of threads to use when transferring. |
| メッセージ スレッドをマーク | Message Mark Thread |
| メッセージ スレッドをマーク | Message Watch Thread |
| メッセージ スレッドをマーク | Message Ignore Thread |
| スレッドを表示 | Show Threads |
| スレッドの代表 | Thread leader |
| 統一させ 美しくするために | Architects should collaborate with other professionals more to make this messy environment more beautiful by integrating fragmentary elements in urban space. |
| 1870年 ローマを併合し 完全に統一されました | And the Italians only became fully unified in 1870, also due to the |
| 従来の単純なメーリングリストの一覧です メッセージは激しくスレッド化されますが グループ化はされません | This is a plain and old mailing list view no groups and heavy threading. |
| 現在のスレッドをたたむView | Collapse the current thread |
| フォルダ メッセージをスレッド化 | Folder Thread Messages |
| フォルダ メッセージをスレッド化 | Folder Thread Messages also by Subject |
| スレッドの開始者 | Thread Starters |
| グループ化とスレッド化 | Groups Threading |
| 伊藤穣一 数日のうちに メールのスレッド だったものが | Things snowballed very quickly. JOI ITO |
| スレッドを既読としてマークで次の未読スレッドに移動 | Mark thread as read goes to next unread thread |
| スレッドを既読としてマークで現在のスレッドを閉じる | Mark thread as read closes the current thread |
| サイド パネルの取り付けネジを一部スレッド化されているかどうかを確認します | E Stop the machine |
| 無視したスレッドのデフォルトのスコア | Default score for ignored threads |
| 監視したスレッドのデフォルトのスコア | Default score for watched threads |
| 完全なスレッドのみ | Perfect Only |
| スレッドを常に展開 | Always Expand Threads |
| 統一を 国家統一を ゴランはシリアのものだ | Unity, national unity. The Golan belongs to Syria. |
| 現在のアクティビティ スレッド表示 | Current Activity, Threaded |
| スレッドを展開しない | Never Expand Threads |
| 大きな利点があります 例を挙げると 統一された | The United States has enormous advantages over both Europe and Asia. |
| ネットワークとプロトコルが統一されると インターネットはゆっくり広まったが | And the internet slowly grew up for several decades as networks and protocols merged |
| 返信先のスレッドの件名を変更しました 新しいスレッドを開始しますか | You have changed the subject in the thread you are writing to, do you want to start a new thread? |
関連検索 : 統一スレッド - 統一された統合 - 統一された単一 - 統一されたシステム - 統一されたビュー - 統一されたフレームワーク - 統一された声 - 統一されたインタフェース - 統一されたコラボレーション - 統一されたコミットメント - 統一されたデータベース - 統一されたアクション - 統一されたユーザーエクスペリエンス - 統一されたコンセプト
