"絶えず向上しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
絶えず向上しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している | They strive constantly to improve customer relations. |
戦争は絶えず パワーも存続しています | Now I don't mean to be Pollyannaish about this. |
絶えず怒りがわき上がってくるんです | I just feel so angry all the time. |
インフルエンザです インフルエンザは 地球を絶えず移動しています | However, by far the greatest pandemic killer is influenza. |
衛星も地上線も途絶えています | the virus was coded to shut us down. |
絶えず | Constantly. |
全ての記憶は精巧で 絶えず変化しています | Could we possibly even turn it into a false memory? |
この曲線の傾きは絶えず変化しています | Or as we go past that. So we get that. But that would just be an approximation. |
絶えずに | And, secondly, we must do what we do best. |
向上を示します ブランドンは向上しました | That's the only way you can improve from the midterm to the final. |
妹は絶えず漫画を読んでいます | My sister is constantly reading comic books. |
絶えず続いてきたものです 絶えず続いてきたものです そのすべての期間を通じて | Because classical music is an unbroken living tradition that goes back over 1,000 years. |
チャイルドシートの性能が向上しているはずだ | And the other thing you might argue is, |
財団には絶えず人がやって来ます | They need to be stopped because this is a cruel farce. |
絶えず覗き見る ということです 山を持ち上げるとき 覗き見ています | actually, my technique is to peek, all the time. |
彼の方向が逆方向に行くに維持する方法をまだ理解しています そしてその彼は 彼の父の方向に絶えず不安を横向きに視線の中 始まった | Finally Gregor had no other option, for he noticed with horror that he did not understand yet how to maintain his direction going backwards. |
グリッドは絶えず再較正を必要とし 擬似信号を出す傾向がある | Sections of the grid continually need recalibration and they're prone to false signals. |
バルコニーは上へ向いているように見えます | Like this building in New York. |
はい それはあなたのにおいがします とても絶えず | Yes, it smells of you so constantly! |
考えずに 絶対値に21以上であるとは | So let's not even think about what's inside of the absolute value sign right now. |
絶えず失われていきます 使わないと失われてしまうという | It's a finite resource it's always draining away. |
線を引いたにも関わらず 線が直線よりも上向きに上っています 技術が向上する速度までも | And also, even though it's plotted on a log curve on the left, it's curving upwards. |
彼らは絶えず洪水の心配をしながら暮らしています | They live in constant dread of floods. |
必ず劇的に向上できます メルボルンではレーンウェイを刷新して | There's no reason why we can't dramatically improve the livability and creativity of cities |
上つまり北を向いていると考えているからです もし北から来れば違う方向を向いています | The reason why the area below the mission goal is green is because we expect the car to point up, to point north, at the time it reached the mission. |
仕事をしています 絶えず雑音や 他人の視線にさらされています | Now, most of us work in open plan offices, without walls, where we are subject to the constant noise and gaze of our coworkers. |
子宮内で絶えず動いているが | Developing retina, nose and fingers |
独立して リテラシーが向上します | And what has happened over the years since then? Here we go. |
0以上と言えます x の絶対値が | So you can just say that the absolute value of x minus 3 is greater than or equal to 0. |
屋上に向かっています | Yeah, he went up to the top floor. |
それゆえ 病気の原因を絶えず探ってきました | And we've gotten sick as long as we've been people. |
閣下 地上との交信が 全て 途絶えました | All global ground communication is ceased, sir. |
彼らは絶えずけんかばかりしていた | They were constantly quarreling. |
彼は父親を絶えず恐れている | He is in constant dread of his father. |
彼女は絶えず神経痛に悩まされている | She suffers from constant neuralgia. |
会社はというと すべての会社は必ず死に絶えます | Very few cities fail. |
絶滅すると予想されています 私のメッセージを伝える上で | Projections are that we could lose polar bears, they could become extinct in the next 50 to 100 years. |
少しだけ上向きになっています | Then over here, your slope is still negative, but it's a |
助けによってではなく その邪魔にも関わらず 起きているのです みんな絶えず向かい風に 立ち向かっているようなものです | But I have to say it's happening in spite of the dominant culture of education, not because of it. |
すべてが絶えず 相互に作用しあっているということ | What do I mean by that? |
彼は向上していません だから 向上した生徒の数は | William got a lower score on the final than the midterm, so he did not improve. |
絶えず旅をしていて 自分がどこにいるのかさえ分かりません | I'm constantly traveling sometimes I don't even know where I am. |
絶対に 上から下まで 何も見えないようにしてね | Absolutely nothing must show, below, above or through. |
上向き 左向き 下向き 右向きの 矢印を示しています それぞれ上 左 下 右に移動する 4つの動作に対応しています | These four symbols over here are the ones being used to indicate arrows to the top, left, down, and right. |
プロトンのような高エネルギー粒子により それは絶えず攻撃されています そして私の考えでは 自然の実験場に目を向けて | We have an electromagnetic field around the Earth, and it's constantly bombarded by high energy particles, like protons. |
関連検索 : 絶えず向上 - 絶えず増えています - 絶えず上昇 - 絶えず動いています - 絶えず - 絶えず変化しています - 絶えず変化しています - 絶えず進化しています - 絶えず成長しています - 絶えず発展しています - 絶えず出現しています。 - 絶えず努力してい - 絶えず変化します - 向上しています