"絶倫"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

また 不倫
Adultery, again.
倫理規定に
Why don't we get people to sign the honor code?
倫理的見て...
Unethical.
不倫って バレバレ
You have affair written all over you.
不倫してない
I'm not having an affair!
不倫ではない
I've done nothing reckless.
グローバルな倫理の力を
We are the first generation which is in a position to do this.
不倫だったのか
He was married?
食べることの倫理
The Ethics of Eating
不倫に 着服に 殺人...
I've taken aboard this trip.
倫理的に腐敗した
What? she wanted to know.
倫理的な検体だよ
Where'd you learn that? M.I.T?
不倫などではない
I've done nothing reckless.
倫理審査が緩いこと
lower risk of litigation,
13歳で倫文を書いた
Got my doctorate.
ナフィールド生命倫理審議会は
This is a moral issue.
どこまで が倫理的か
And that bias is that we're asking
不倫なら内緒にする
So you wouldn't tell anyone about us.
新約聖書では倫理を
The new testament is a good code of ethics,
倫理的でも 非倫理的でもありません デザインとは 単に私たちに
Our designs are not ethical or unethical in that they're using ethical or unethical means of persuading us.
研究一筋で倫理的責任を 考えない連中だろ 絶滅に瀕してるコンドルを 作ったとしたら
But your scientists were so preoccupied with whether they could, they didn't stop to think if they should. Condors. Condors are on the verge of extinction.
プラトンは倫理の答えを求め
That's as ambitious as we are.
倫理は難しいものです
There's not a simple answer.
倫理は思考を求めます
Ethics is hard.
臨床試験が倫理的にも
The first of these is informed consent.
学生が作る倫理規定が
Can we create a perfect society?
もう目に浮かぶわ 不倫
Good.
不倫の良い訳にならん
That's no excuse to be reckless.
て は ヨ ー ロ ッ パ 倫 理 会 議
See report, chapters 3.2, 4.1 and 7.2.2.
私は不倫なんて しないわ
Not I am of the class of women that they go out with married men.
不倫の事は知ってました
Actually, I knew about the affair.
妻も不倫してる場合です
She was cheating on him.
ケイティのウソは 不倫を隠すため
So it's possible that Katie's just lying to hide their affair.
不倫してると思ってたの
I wanted to see what you were doing because I thought you were having an affair.
絶対 絶対
I'm definitely not going back home!
倫理的模範を称えるのです
What to do instead?
どうしてガーナでは 非倫理的で
Well, where are these leaders coming from?
医者としても倫理的にもね
Now, you tell Sergeant Lascoe, when he comes, about the men you found.
妻とセックスレスだから 不倫じゃない
Can't call it adultery if a wife won't have sex.
彼の考える倫理とは 今ここで
Aristotle thought ethics wasn't a lot like math.
法律や 倫理や 特許の問題です
This has nothing to do with science.
店の倫理規定に 反しますので
Thank you. Revealing anything confidential is against the ethics of our establishment.
厳しい だが合理的で倫理的だ
Tough, yet rational and ethical.
絶対絶命だな アビー
Looks like I got you by the balls, Abby.
絶っ 絶っ 絶っ 絶対 全ては 全て 全て神のご意思だ
Total, total, total, totally, total, total, total providence.