"絶滅危惧海産種"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
絶滅危惧海産種 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
絶滅危惧種を救うために 作り出されました グアーは絶滅危惧種で | These are two creatures that were created in order to save endangered species. |
ー絶滅危惧種ね ーそうさ | An endangered species. Yeah. |
私は絶滅危惧種の 1体となった | I am now a member of an endangered species. |
友人を瓶に入れ 絶滅危惧種のような | But, but this seems a bit unfair, right? |
絶滅危惧種のクジラが毎年 船との衝突で死んでいます | But collision is a serious problem. |
パソコンおたくは絶滅危惧種になってしまうのでしょうか | And be careful, your genes are in danger. |
絶滅危惧種になりませぬように ありがとうございました | May none of your non cancer cells become endangered species. |
そして環境はただ木や鳥や絶滅危惧種についてのことから | I learned about people, and what we do and how we are. |
飢饉 絶滅危惧種 宇宙の危機や地球温暖化 アル ゴア氏がこちらにおられれば | There's oil spills, environmental disasters, water rights disputes, breakaway republics, famine, endangered species and global warming. |
そして絶滅危惧種の 個体数を回復し保護することです 既に死滅した種の幾つかは | Most of that we'll do by expanding and protecting wildlands, by expanding and protecting the populations of endangered species. |
全く新しい分野で革新的進歩がありました 私は絶滅危惧種です | And the last three years have seen an enormous breakthrough in a brand new field. |
絶滅危惧種の保護に乗り出しました これが現在の動物の使い方です | In addition, we've started to use cloning technology to try to save endangered species. |
人々を委縮させることにも気づいています レッドリストは絶滅危惧や絶滅寸前の | But at the same time, conservation biologists are realizing that bad news bums people out. |
絶滅危惧種のセミクジラと船が衝突する リスクのあるエリアを示します この航路はセミクジラが | The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane. |
私のアイドルは わんぱくフリッパー だったのです 絶滅危惧種の話を初めて聞いたとき | And at this age, my personal idol was Flipper the dolphin. |
1年前 アフリカペンギンは絶滅危惧種とされていました 我々が手をこまねいていれば | This is critically important, because one year ago, the African penguin was declared endangered. |
保護された鳥類の内 絶滅危惧種でない種は 安楽死させるべきだと提案しています | Following this argument, they suggest that all the birds seized from non threatened species should be euthanized. |
絶滅が危惧される とびきり珍しいやつがいいですね | If you're going to study dragonflies, you want to study those really bright beautiful ones, |
全ての種の50 以上が絶滅の危機に | and, if anything, at a far greater rate. |
同時にまだ生存している 絶滅危惧種の非常に重要な 保護活動と競合しないか | They're excited about all this, but they're also concerned that it might be competitive with the extremely important efforts to protect endangered species that are still alive, that haven't gone extinct yet. |
アドバンスト セル テクノロジー社のボブ ランザは ジャワ バンテンという絶滅危惧種の細胞を 採取して牝牛に移植しました | They're basically viable cells, so someone like Bob Lanza at Advanced Cell Technology took some of that tissue from an endangered animal called the Javan banteng, put it in a cow, the cow went to term, and what was born was a live, healthy baby Javan banteng, who thrived and is still alive. |
海もプランクトンも絶滅だ | The ocean's dying. |
ポンプ無しで水を汲み上げるつもりです アマゾンデンキウナギ 絶滅が非常に危惧される | They're thinking about putting it on the insides of buildings to move water up without pumps. |
熱帯雨林や森林の減少 居住地域の拡大に 絶滅危惧種の増加 チェス盤に米粒を置いたとしよう | loss of rainforest and woodland, increases in domesticated land, and species exinctions. |
言っているわけではなく 気候変動の危機 絶滅危惧種 水資源やエネルギー資源の枯渇などの 一連の問題があります | Now I'm not saying we don't have our set of problems climate crisis, species extinction, water and energy shortage we surely do. |
多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している | Many species of insects are on the verge of extinction. |
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している | Many fragile species are on the verge of extinction. |
自分たちの手と頭という 素晴らしいツールのおかげで これまでに絶滅した生物種や 絶滅危惧種生物のような運命を 避ける為に 選択の余地があります | We have the choice, thanks to these beautiful tools, our hands and our brain, to avoid being one of those species that may disappear, |
今日 種の絶滅速度は | It appears to be a fungally related ailment. |
頭数も少なくなっており 絶滅が危惧されています 次の被害者はだれ 私達 | Animals like the Ganges river dolphin which is just down to a few left, and it is also critically endangered. |
アフリカペンギンの研究記録に残る 最良の繁殖期のまっただ中でした 彼らは当時 絶滅危惧種に指定されていました | Now when the Treasure sank in 2000, it was the height of the best breeding season scientists had ever recorded for the African penguin, which at the time, was listed as a threatened species. |
ヒト科の3つの絶滅種で | You're looking at a great example here. |
象は絶滅する危険がある | Elephants are in danger of dying out. |
絶滅の危機に瀕しており 100種類以上もが既に 絶滅しました でも まだ希望はあります | Nearly one third of the world's amphibian species are endanger of extinction, and over 100 species have already disappeared. |
この魚は この2ヶ月間 絶滅危惧種に指定するかどうか 検討されてきました ちょうど2週間前になりますが | These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months. |
その環境が健康的だと言えます 食物連鎖の頂点にいるミツバチだからです 最近の絶滅危惧種の 花粉媒介者リストには | And so, in fact, if you know you have these kleptoparasitic bees, you know that your environment is healthy, because they're top of the food chain bees. |
炭素の流れを描画したり ヨセミテ国立公園の絶滅危惧種における 生息地パッチの接続点を視覚化することが可能です | For example, you could plot the flow of carbon through corporate supply chains in a corporate ecosystem, or the interconnections of habitat patches for endangered species in Yosemite National Park. |
この場合は絶滅種および | Well that's what happens in normal hybridization anyway. |
絶滅危惧種を救う運動が始まりました でも私達は危機的状況にある 人々のためには 何もしません 学校では ホロコーストについて学び | And that truth is, or was, in the 20th century, that while we were beginning to develop endangered species movements, we didn't have an endangered people's movement. |
シベリアトラは絶滅の危機に瀕している | The Siberian tiger is on the verge of extinction. |
現在の生物多様性研究に基づく予測では 現在地球上に存在する動植物の半数を 今世紀末までに 絶滅あるいは絶滅危惧に追いやると言われています 現在地球上に存在する動植物の半数を 今世紀末までに 絶滅あるいは絶滅危惧に追いやると言われています | The HlPPO juggernaut we have created, if unabated, is destined according to the best estimates of ongoing biodiversity research to reduce half of Earth's still surviving animal and plant species to extinction or critical endangerment by the end of the century. |
私達は彼を危惧してた | I was always a little worried he was on to us. |
危惧すべき事は居所だ | Well, the scary thing is, he's still in the wind. |
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された | A fund was set up to preserve endangered marine life. |
種はいつだって絶滅しています | The danger is not at all unprecedented. |
関連検索 : 絶滅危惧種 - 絶滅危惧種 - 絶滅危惧種 - 絶滅危惧種 - 絶滅危惧種リスト - 絶滅危惧 - 絶滅危惧動物種 - 絶滅危惧種の行為 - 絶滅危惧言語 - 絶滅危惧違反 - 絶滅危惧請求 - 絶滅危惧違反 - 絶滅危惧野生生物 - 絶滅種