"継続的な改善への取り組み"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

継続的な改善への取り組み - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

同じ取り組みが必要です 政治的改革も
We need to make the same approach with the Internet.
最後に教育への取り組みです
You can order your condoms with your with your cappuccino.
継続的な脳のしゃべり声が
And our left hemisphere thinks in language.
気象改変を継続し 遺伝子組み換えを継続するのなら 良質の栄養のある食物を育てる 能力を失う事になるでしょう
If geoengineering continues, and the weather manipulation continues, and genetic modification continues overtaking, we're going to lose our ability to grow good, nutritious food.
安定的か 継続的か
Can it be stored or easily distributed?
継続的に行われ 定期的 継続的に 病院に行く必要もありません
And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually.
Jawboneへの取り組みはとても斬新なものでした
And this is what we're pursuing here.
次の課題へと進みます 能動的に課題に取り組み 答えが正しいか
And so, the student tries again, and now they got it right, and they're told that, and they can move on to the next assignment.
社長が社員の主体的な取り組みを促した
The president urged employees to act on their initiative.
博士号を取りに来た若者達が 帰国や 他国でビジネスを始める事を強要されないようにする改革をです 国境安全の改善を継続し
A reform that gives our science and technology sectors certainty that the young people who come here to earn their PhDs won't be forced to leave and start new businesses in other countries.
継続は力なり
Slow but steady wins the race.
継続は力なり
What doesn't kill us makes us stronger.
継続は力なり
What doesn't kill us only makes us stronger.
継続は力なり
Whatever doesn't kill us only makes us stronger.
なるほど これはあなたの エネルギーへの取り組みの一面で
That's the natural cadence of a trip.
今回の取り組みは
Don't ask me that.
そして恐らく ただ一社だけが この状況の改善に取り組んでいます
And as far as anyone can tell, there is but one company that is working and helping this situation.
プログラミングの生産性を改善する最初期の取り組みはスピードコーディングと呼ばれ 1953 年にジョン バッカスにより開発されました
How they could make programming more productive.
不良データに取り組み続けることが大切です
But, then again, if your program crashes because of a failing assertion, what's the alternative?
先進的な取り組みで 達成された例を元に
It has taken away excuses from those who are complacent.
創造的な活動にみんなで取り組んでいます
So there's no stigma.
学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
文字通りに継続的な商品の使用の例です
What s an example of that? Well, Salesforce.com. We pay
1位につけています 上海の見事な成功の鍵は 教師の継続的な上達を 助ける仕組みにあります
Now, they rank number one across the board, in reading, math and science, and one of the keys to Shanghai's incredible success is the way they help teachers keep improving.
読み取りと書き込みに反した配列の限度を 継続的にチェックするシステムの不変条件が必要です
How can one detect such errors?
改善の仕組みを作り上げるのは 大変なことです たとえば 授業の様子を
So building this complete teacher feedback and improvement system won't be easy.
改善することができるのです 失敗から学び 改善し続けるのです
It's true, but we think that you don't through the baby out with the bathwater you actually improve.
継続的に対策をとるようになります
Because once they learn it, they will stay with it.
彼の言葉は正に 社会的健康決定要因への取り組みを表しています
It is weather we provide enough for those who have too little.
人類は 今のような継続的な苦しみの元に値しません
Dear colleagues,
この問題への取り組みも 昔から存在しました
It has probably existed since the advent of streets. (Laughter)
創造と破壊が継続的に繰り返す
In the infinitely complex network of relationships and connections that make up life.
住宅の状態を改善のが目的です 活動初日から作業に取り掛かります
Housing for Health projects aren't about measuring failure they're actually about improving houses.
本当にユニークな取り組みです
Nicolas There are few organisations that do this, in this manner.
いろんな取り組みがある
(FineBros) And what kinds of things has your school specifically done to educate the students about bullying?
もし あなたがお金を継続的に
It equals 2 that's how much you're going to owe me.
そしてこの取り組みの後
Last year in my freshman algebra class, my passing rate was only 52 .
私は50ドルを借り 金利rで継続的に
Let's say that I borrow 50.
チームのみんなと日々取り組んでおり
This is what I'm doing on my day job.
厳しい経済状況では 国家が 痛みを伴う改革に取り組まず
Those in power have to resist the temptation to crack down on dissidents.
継続期間あり
Has duration
私の現在の取り組みは法的訴訟をすることです
My current efforts are to underpin a legal case
劇的に改善した製造技術と
So here's a comparison of several of these new vaccine technologies.
ばらばらの取り組みでは
A number of pharmaceutical companies were working on it.
つまり イベントの参加者と 継続的なつながりを作り出すような
Branding your TEDx event is like creating your event signature.

 

関連検索 : 改善への取り組み - 継続的な取り組み - 継続的な改善 - 継続的な改善 - 継続的な改善 - 継続的な改善 - 継続的な改善 - 継続的改善 - 継続的改善 - 継続的改善 - 改善の取り組み - 継続的な改善チーム - 継続的な改善フレームワーク - 継続的な改善プログラム