"網膜インプラント"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
網膜インプラント - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
網膜の光受容器と網膜回路を 模倣する装置をつくり 網膜の出力細胞に信号を送り | So, a solution to the problem, then, would be to build a device that could mimic the actions of that front end circuitry and send signals to the retina's output cells, and they can go back to doing their normal job of sending signals to the brain. |
ええ 網膜色素変性症 | Yeah, it's called Retinitis Pigmentosa. |
黄斑変性などの網膜の | So let me start in on that problem. |
それらはあなたの網膜 ミトコンドリア | Colors are flavonoids and polyphenols. |
数時間網膜に残っている | It's a very difficult procedure, but it is possible to photograph this image. |
だが指紋と網膜は 異なる | But fingerprints and retinas are unique. |
シンプルなデジタルカメラを網膜カメラに改造して | They receive comprehensive eye exams. |
52日目 網膜 鼻 指が発達する | 51 Days |
網膜色素変性の患者からつくられたものです これは網膜が衰える病気で | This is another example of patient specific stem cells that were engineered from someone with retinitis pigmentosa. |
画像は網膜に 直接描き込まれ | They'll be so small, they'll be embedded in our clothing, in our environment. |
私の網膜の水平断面を見ると | I found out the the following. |
暗い所では網膜にある桿体が | And, how come you can't detect colors when it's dark? |
理解頂くために健康な網膜の 働きを簡単に説明します 左側が画像で 次に網膜 | little bit and show you how a normal retina works first so you can see the problem that we were trying to solve. |
ほら 網膜に焼き付いていますね | It'll just bake your retinas. |
網脈絡膜変性疾患を患った場合には 網膜に何が起こるのでしょう 最前列の細胞と | So what happens when a person gets a retinal degenerative disease like macular degeneration? |
5年前に網膜剥離を起こしました | I had retinal detachment five years ago. |
人工網膜は目の裏にご覧のアレイを設置し | Here's one that's in prototyping by Medtronic that's smaller than a penny. |
構成されています このエンコーダが網膜前部の | So it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer. |
盲目の網膜が画像を伝達できるなんて | I just wanted to say something about the standard method. |
これらは網膜チップからの出力のスナップショットですが | So we are really duplicating the kind of signals that you have on the optic nerve. |
光が入り 網膜の後部に当り 伝達されます | The processing, of course, begins with the eyes. |
視覚障がい者には人工網膜を開発中です | It works. |
網膜に永遠に刷り込まれる それもSFだろ | also a work of fiction. |
次に彼は網膜スキャンを通過しなければならない | Next he has to pass a retinal scan. |
網膜におけるニューロンの活動とが いかに密接かを示しています 網膜は脳の一部が眼球に置かれたようなもので | So this is how close your mental experience and the activity of the neurons in the retina, which is a part of the brain located in the eyeball, or, for that matter, a sheet of visual cortex. |
彼は網膜のレーザースキャナを開発し こんなことが分かりました | Carmen Puliafito, who developed a laser scanner of the retina, |
つまり網膜の代替物を埋め込んでいるのでもなく | So it's just math. |
光は眼球の奥にある 細胞が紙の様に薄く並んだ層の 網膜で感知されます 網膜には光を感じる 2種類の細胞があります | Light perception happens in a paper thin layer of cells, called the retina, that covers the back of your eyeball. |
目の裏の網膜の 細胞層の真ん中に導入し カメラにします | We're going to take these blue light photosensors and install them on a layer of cells in the middle of the retina in the back of the eye and convert them into a camera just like installing solar cells all over those neurons to make them light sensitive. |
言いたいことは伝わるでしょう ここでは網膜回路と | I'm not sure cool is really the right word, but you know what I mean. |
光が網膜に当たったとき見たとおりに世界を認識するかわりに 光が網膜に当たったとき見たとおりに世界を認識するかわりに 光が網膜に当たったとき見たとおりに世界を認識するかわりに | But the only way your brain can do that, is that it has to, instead of generating a perception of the way the world was when light hit your retina, it has to do something fancier. |
網膜には同一の情報を与えます そして我々に届くのは | Completely different meanings, giving rise to the exact same retinal information. |
かん体細胞や すい体細胞で覆われた網膜に到達します | Light travels through the pupil, through the eyes interior. |
骨髄損傷 筋ジストロフィー 網膜の病気などありますが 皆さん自身に | Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? |
網膜のイメージを伝達する何かが... 目からモニターに伝達する装置だ | we still need something that could translate what she saw something that could translate from her eyes to a monitor. |
現在進行中なので 将来は 世界中にいる 網膜の病気を患う | Stem cell derived retinal transplants, now in a research phase, may one day restore vision, or part vision, to millions of patients with retinal diseases worldwide. |
我々の設計した網膜チップがこのレンズの背後に設置されています | Here is actually what our artificial eye looks like. |
網膜をモデル化するために設計しました 網膜は眼球の内側を覆う脳の一部です 我々はコンピュータでやるようにコードを書くことでは実装しませんでした | And I'm going to show you a system that we designed to model the retina, which is a piece of brain that lines the inside of your eyeball. |
視神経の始まるところですが 左の絵では網膜には突起があり | You see the going down towards the fovea where the optic nerve begins. |
作っているのでもありません 網膜の働きを一連の計算として | It's not like we're making a little mini device for each of the different cell types. |
電信暗号帳の役割を果たしています 通常の網膜が行うように | And so, in a way, the equations are serving as sort of a codebook. |
網膜は変化した部分について取り出します ここに座っていて | But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes. |
ホワイトさん インプラントの具合はどうです | Mr. White, how's that implant treating you? |
網膜回路が作動します 受信した画像を計算処理し 光情報を抽出して | Then what happens is the retinal circuitry, the middle part, goes to work on it, and what it does is it performs operations on it, it extracts information from it, and it converts that information into a code. |
外側の膜は壁側心膜です | So that's called the visceral pericardium. |
関連検索 : 網膜 - 網膜 - 網膜スキャン - 網膜錐 - 網膜ロッド - 網膜ディスプレイサポート - 網膜ジストロフィー - 網膜像 - 網膜イメージング - 網膜ブレーク - 網膜炎 - 網膜剥離 - 網膜剥離 - 網膜疾患