"総合的な見方"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

総合的な見方 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ここは総合的な診療所です
We're a fullservice private practice.
総合的によ 私と違って
His first wife was very educated.
あれこれ総合的に考えなければ
But it wasn't always bad.
総合
Overall
周総督 貴方のご意見は?
Viceroy Zhou, what is your opinion?
旅行 少なくとも 総合的な障害ではなかった
At least the trip wasn't a total disaster.
彼も大人になって 物事を総合的な視野で見られるようになった
As he grew up, he learned to put things in perspective.
私が結婚を望む 総合的な理由は以上です
So much for my general intention in favour of matrimony. Now, as to my particular choice
総合的で徹底的な ケアを必要とする 若者や大人のための
Most of those funds are associated with adolescents and particularly adults who are severely disabled, individuals who need wraparound services services that are very, very intensive.
総合的に見て このたびの会議は有益で 目的を達したと言えると思います
All things considered, I think we could say that the meeting was successful and met its objectives.
ゴッサム総合病院か
It's Gotham general.
私の見方は 特に アメリカ人的な見方です
Now my perspective is a particularly (Laughter)
別の総合説です
And I think the same thing will happen here.
サウスランド総合大学病院
Southland University Hospital.
そのモデルがどのようなもので さらに重要なのは 総合的に
Our first learning algorithm will be linear regression.
合法的な稼ぎ方もあります
Well, you learn to hustle, all kinds of hustles.
L. A. のビルの安全保守のため 総合的な情報が必要なんです
See, I'm doing a piece on buildings in L.A., and we'd just like some general information, if you could.
もしもし総合指令...
Control Center...
サウスランド総合大学病院に
Southland University Hospital.
これは人種差別を予見しているように見えます この 総合的社会調査 というのを
These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.
これは総数です この数は総数と見てもかまいません それが1つの見方です
you know I counted out 6 neutrons is that this is the total you could view this as the total number of
コイン投げ2回の総和でも いかなる場合の総和でも
Let's now do the variances. The first one we can copy over, but what is the second number?
完全に合法的な方法です このような割合は
Once again we got the same way, completely legitimate way to solve it.
この考え方は合理的ではない
This idea is not rational.
この授業を通して 日本語の総合的な力を養っていきます
Following this class's instruction, you will develop a comprehensive perceptive of Japanese.
1847年 マサチューセッツ総合病院での
Until anesthesia, the absence of sensation.
最優先は総合病院だ
The priority is Gotham general.
彼女は 郡総合病院よ
She's at County general.
私たちが求めるものとは少し違うかもしれないが それらの総合的な見識は 多くの場合 非常に興味深く
Each blog post, each blog commentary may not, in and of itself, be exactly what we're looking for, but collectively the judgment of those people posting, those people linking, more often than not is going to give you a very interesting and enormously valuable picture of what's going on.
総数は途方もないものです
What we have now is the end of the rise of the West. That's over.
全ての本質や過程に関する知識を 総合的に体系立てて理解することです 全ての本質や過程に関する知識を 総合的に体系立てて理解することです 何か新たな発見をした場合
Of foremost importance is a thorough, well organized knowledge of all that is known of the relevant entities and processes that might be involved in that domain you propose to enter.
都市計画 総合設計から
It's small and large. This is an ashtray, a water glass.
ここが 総合事務所です
The administration offices.
ボストン総合病院 名前はトーマス エイブリー
Name's Thomas Avery.
伝統的な見方が新しい見方に取って代わられた
Traditional viewpoints gave place to new ones.
合法的に見えなければなりません
Although they're not legitimate, they just need to
総合格闘技の 新しい技だ
It's called mixed martial arts. It's been around for three weeks.
工業区と商業区が一体となった総合的な開発区を目指しております
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
現実の見方が非物理的である場合 人間は傷つくのさ
Whatever happens is real. What you think shouldn't have happened is unreal. And that's where you suffer.
事務総長はきっと 客観的な立場に
I'm sure the Secretary General remains objective.
ジノム中心的な見方ではなく 我々は遺伝子中心的な見方をしています ジノムは遺伝子の違った組み合わせでできているわけです
And we think in a gene centric view maybe going back to Richard Dawkins' ideas than in a genome centric view, which are different constructs of these gene components.
6千の異なる声をあげました 総合的にその声全てが私たち人類が
And when asked that question, they respond with 6,000 different voices.
これの合計はこの合計とこの合計の総計です
Well, that's just 2S.
意見の総意としては...
David, I'm... I'm really terribly sorry.
見てちょうだい 総督
(Music)

 

関連検索 : 総合的な見通し - 総合的なやり方 - 総合的な考え方 - 総合的な方法論 - 総合的な方法論 - 総合的 - 総合的なソリューション - 総合的なネットワーク - 総合的な絵 - 総合的なプレゼンテーション - 総合的なアドバイス - 総合的なスキル - 総合的なコース - 総合的なプロジェクト