"総賃金法案"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
奴の賃金増加案は 我々を破滅に追い込むぞ | His proposed wage increase could ruin all of us. |
ありえない (BKKの法定最低賃金は201THB) | Baht. Bullshit, uh. |
低賃金労働で | Michael's a young guy. |
米金融規制改革法案に関してSECが | Have you seen these guys? |
この法律が定めたのは 法貨以外での賃金支給は違法だということです | What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm. |
ここに最低賃金はない | There's no minimum wage here. |
安い ハーフ賃金で 実際には | Why did you pick him? Because he was handy and would come cheap. |
労働賃金は低下します | What that tells us, is that the price of |
最低賃金とは違います | The basic income is a different type of income. |
死ね 賃金引き上げ野郎 | Die, you wagehiking scum! |
海賊防止法案は唐突な法案ではない | Acts of piracy have always been a response to the control of uncharted capitalist frontiers. |
沖縄の最低賃金は642円です | The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour. |
二回も賃金泥棒が物色彼女 | Five attempts have been made. |
雇用も減るし 賃金も下がる | Then you'll have to stop the TPP |
賃金所得は少なくなります | It grows into the existing income. |
国連総会は停戦決議案を採択した | The United Nations General Assembly adopted the cease fire resolution. |
背後に多額の資金力を持つ法案の通過が 簡単に | It was exhilarating because it's hard to believe it actually happened. |
わたしの資産が この賃借対照表の左側の総額が | So I'm also solvent. |
SOPAやPIPAの法案は | And the back story is this |
われわれの会社は賃金が低い | Our company pays badly. |
彼らは低賃金に不満を言った | They complained about their low wages. |
彼らは低賃金に不満を言った | They said they were dissatisfied with their low wages. |
グルジアの最低賃金はいくらですか | What's the minimum salary in Georgia? |
オーストラリアの最低賃金はいくらですか | What's the minimum wage in Australia? |
賃金もそれだけ高くなります | The people on the top row are the provenly reliable ones. |
お金は総計200ドルになる | The money amounts to almost two thousands dollars. |
ただ賃金を払ったり 生活基本金制度の中で | Not out of a personal incentive. |
ここでは最低賃金は存在しない | There's no minimum wage here. |
雇う気はない 今夜一晩の賃金だ | I don't expect you to work here. You only covered tonight for what, an hour at the most? |
賃金が上がりますが 非営利団体が お金でスタッフの | So in the for profit sector, the more value you produce, the more money you can make. |
総需要を任意の方法にシフトします 金融政策はより間接的です | So these are two different levers, two different tools that have been used in governments all around the world to shift aggregate demand one way or another or attempt to shift aggregate demand one way or the other. |
組合は経営者側と賃金交渉をした | The union bargained with the management. |
私はその場ですぐに賃金を払った | I paid his wages on the spot. |
賃金奴隷制度のひどいシステムを通じて | Well, that's because the rich are fucking crooks. |
その法案に反対です | I'm against the bill. |
その法案に賛成です | I'm for the bill. |
法案は両院を通った | The bill passed both Houses. |
その法案に反対です | I'm opposed to that bill. |
SOPA と呼ばれる法案だ | Swartz's political activity continues, his attention turning to a bill moving through Congress designed to curb online piracy. |
お金はほぼ総計2000ドルになる | The money amounts to almost two thousands dollars. |
法案通過を推進しているロビイストは 運動資金に賄賂の金をまぎれこませました | Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund. |
彼らは賃金をもらわずに解雇された | They were turned away without wages. |
私は彼にその場ですぐ賃金を払った | I paid him on the spot for his work. |
仕事の量と賃金が釣り合っていない | The amount of work and the pay are not balanced. |
採用された者には特別賃金を支払う | The men who qualify will receive exceptional wages. Only experienced truck drivers willing to risk their life can do it. |
関連検索 : 賃金法案 - 賃金法案 - 総賃金 - 総賃金 - 総賃金 - 総賃金 - 賃金法 - 政府の賃金法案 - 公共の賃金法案 - 家賃や法案 - 総賃金収入 - 時給総賃金 - 総最低賃金