"締め切り"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 締め切り 11月 | The deadline... November. |
| 締め切り 先週 | The deadline... last week. |
| 締め切りがある | What? We've got deadlines. |
| 締め切りは別だけど | Deadlines,maybe. |
| 締め切りが迫ってる | You said Norman Bridewell looked good for it. |
| 締め切りは今夜ですよ | Remember, it must be ready tonight. |
| 締め切りまで1週間よ | It's too late. It's due a week from today. |
| 締め切りが近づいてる | I'm on deadline. |
| 締め切りが近づいている | In this grave hour, |
| おっと締め切りましたよ... | Late entry. |
| 締切日あり | Has Due Date |
| 締め切りとの過酷な戦いだ | For the second time in the live of most of us we are at war. |
| 締め切り２時間過ぎたけど | He's two hours late on a deadline. |
| 締切 | due |
| 締切 | Due |
| 締め切りは今日の2時半です | The deadline is today at 2 30. |
| 原稿の締め切りが木曜だった | Paper due on thursday. |
| 締め切りを延ばしてください | Sir, a small extension... |
| 展示品の締め切りになりましたが | I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram. |
| 本当の成績と 本当の 締め切りがあります これは 締め切り日と サイト利用者数ですが | And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline. |
| 締切日 | Due date |
| 締切日 | Due date |
| 締切日 | Due Date |
| 私はいつも締め切りを守っている | I always keep my deadlines. |
| 締切超過 | overdue |
| 1月10日に応募を締め切りましたが | That's the number for us to beat. |
| 証拠と証人の準備 締め切りは厳守だ | Exhibits,witness prep. It is deadline time. |
| 同情はするが 締め切りは延ばせない | I can give you sympathy, not an extension |
| 金曜日締め切りのプロジェクトに追われています | I'm tied up with a project that is due Friday. |
| 締め切り前に上げても 何も出ないわよ | Ellen,I don't give out awards for beating deadlines. |
| 締切日no recurrence | Due Date |
| 締めくくり | And close. |
| 通常は 締め切り日は設定されていません | So, the people here have participated in the creation of many miracles. |
| 後少しで締切りなんです | It's going to be okay, Ha Ni. It couldn't have all been erased. |
| 締め切りに間に合わせるために 私は夜通し働いた | I worked all night so to meet the deadline. |
| 締め切りまでにあまり時間が無くてすいません | I'm sorry for the short deadline. |
| 追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です | The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th. |
| 締め切り おととい って何だよ コンクール 全部期限切れてんじゃん | This one...the day before. All contests have ended. |
| キーのスイッチ セットアップでまだモードと演算子ドア締め切りました | If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run |
| 締めくくりにー | And so it goes. |
| 締めくくりです | (Laughter) |
| 締め切り期限を過ぎてから彼女はレポートを提出した | She handed in her term paper after the deadline. |
| 締め切りの前日に このプレゼン資料を上司に送った と | He stayed late at night every day. |
| 今日締切to do is completed | due today |
| 締切なしexcept for listed dates | No due date |
関連検索 : コピー締め切り - エントリー締め切り - 締め切り圧 - 締め切りリスト - 何締め切り - モニター締め切り - 締め切りオーバー - 締め切りタイト - ポスト締め切り - 締め切り後 - 締め切りで - 締め切りに
