"締め切りは固定されています "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
通常は 締め切り日は設定されていません | So, the people here have participated in the creation of many miracles. |
締め切りを延ばしてください | Sir, a small extension... |
金曜日締め切りのプロジェクトに追われています | I'm tied up with a project that is due Friday. |
締め切り 11月 | The deadline... November. |
締め切り 先週 | The deadline... last week. |
締め切りは今夜ですよ | Remember, it must be ready tonight. |
締め切りが近づいてる | I'm on deadline. |
本当の成績と 本当の 締め切りがあります これは 締め切り日と サイト利用者数ですが | And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline. |
締め切りが近づいている | In this grave hour, |
鼻が固定され 体全体も固定されます | (Laughter) Audience member |
締め切りが迫ってる | You said Norman Bridewell looked good for it. |
締め切りがある | What? We've got deadlines. |
締め切りまで1週間よ | It's too late. It's due a week from today. |
締め切りは別だけど | Deadlines,maybe. |
有効な締切日を指定してください | Please specify a valid due date. |
おっと締め切りましたよ... | Late entry. |
締め切りまでにあまり時間が無くてすいません | I'm sorry for the short deadline. |
有効な締切時間を指定してください | Please specify a valid due time. |
床にボルトで 固定されています | The chairs are aligned up in rows and columns. |
私はいつも締め切りを守っている | I always keep my deadlines. |
締め切りは今日の2時半です | The deadline is today at 2 30. |
同情はするが 締め切りは延ばせない | I can give you sympathy, not an extension |
この鼻が固定されると 体全体が固定されることになります | This is a part of the nose of the Animaris Percipiere. |
これらのネジはタイトな上のフレームを固定してより大きいねじに戻すこれら最後の締めと | Now, install the screws fastening the panel to the upper and lower enclosure frames |
床も固体で 固定されている | And the floor is solid, too, grooved. |
中央に固定し 屋根のパネルを一緒に背面側のネジを締めます | Standing on the lower support frame will make it easier to reach the screw holes |
締め切りとの過酷な戦いだ | For the second time in the live of most of us we are at war. |
この To Do の締切時間を設定します | Sets the due time for this to do. |
列は固定されません | A couple things about entities |
展示品の締め切りになりましたが | I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram. |
ラスト オーダーは締め切らせていただきました | Last call! |
5分ごとに場面を 切り替えられる 劇場みたいです 何も固定されては いません | The room is set up like a theater we can set it up differently every five minutes, depending upon what we want to do. |
締切日あり | Has Due Date |
締め切り おととい って何だよ コンクール 全部期限切れてんじゃん | This one...the day before. All contests have ended. |
これは固定的です 固定費用です | So if my operating profit is zero, we know my overhead. |
締め切り2時間過ぎたけど | He's two hours late on a deadline. |
入っています 固定された映画のフレームとは違います | So it knows, or at least there is computer readable information in the medium itself. |
固定された点で表されたデータ集合があります | K Means Clustering. |
締め切り前に上げても 何も出ないわよ | Ellen,I don't give out awards for beating deadlines. |
文字通り固定された価格です | One is fixed prices. |
1月10日に応募を締め切りましたが | That's the number for us to beat. |
締切 | due |
締切 | Due |
原稿の締め切りが木曜だった | Paper due on thursday. |
念のためにもう一度申しますが 締め切りは3月31日です | Let me remind you again that March 31st is the due date. |