"編隊"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
編隊 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
軍隊編成だ | Battle formations. |
前方にサイロンの編隊 | Cylon formation ahead. |
軍隊を編成しろ | Prepare your troops for battle. |
捜索隊を編成する | We divide into search parties. |
編隊を維持しています | They're monitoring their neighbors' positions. |
編隊がカーブを曲がる際は | Formations, like these require long hours of intensive drilling and careful judgement. |
有視界攻撃編隊を組め | Proceed with a visual attack formation. |
編隊を解いて交戦しろ | Break formation. Engage all hostiles. |
シャドー小艦隊 編隊をしっかりして 報告しろ | Shadow squadron, tighten formation. Call in. |
平面的な編隊を組むことも | The formations can change. |
編隊飛行ができるようになれば | (Applause) |
地上調査チームを編成 3機のラプター隊を | Organise a ground survey team. Three Raptors. |
地上調査チームを編成 3機のラプター隊を | Organize a ground survey team. Three Raptors. |
編隊の形を変えることもできます | They're maintaining formation. |
南部の海賊どもで 編成した艦隊だ | A fleet of Corsair ships sails from the south. |
攻撃艇が接近している 敵の編隊を崩せ | All right, you know the drill, people. Scatter formation. |
編隊が立体型から平面型に移行しています 障害物をよける際には その場で編隊を変形して対応します | As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation. |
特別部隊を編成するため 兵士が8人必要だ | And I'm putting together a special team, and I need me eight soldiers. |
編隊飛行をしている なんて表現もされます (笑) | It's often been described because of its fragile nature and its complexity, as a series of parts a large number of parts flying in formation. |
貴方の再調査に対して 第9中隊は編成される | 9th Company is assembled for your review. |
編隊飛行をしてみたいです それからカタパルトを使って | I want to share it, to do formation flights. |
映像では 20個の小さなロボットが 編隊飛行しています | So what I want to show you next is a video of 20 of these little robots, flying in formation. |
ブーマーとスターバックは私と編隊を組め 我々が最初のパトロールを行う | Boomer, Starbuck, form up with me. We'll fly the first CAP. |
立体的な編隊を組むこともできます ご覧のように | They can be planar formations, they can be three dimensional formations. |
そのとおり アスランは君たちの軍隊の 編成を終えている | You'd better be, 'cause Aslan's already fitted out your army. |
敵には砲があります 部隊を再編成させてください | The enemy has artillery. Let the troops regroup. |
お前はスプークと同じ編隊になるだろう 操縦桿は握れるな | You're gonna be Spook's wingman. You think you can handle that? |
伝えてくれ 真正面にサイロン 戦闘機の編隊を発見し 攻撃を試みると | Tell them we've detected a formation of Cylon fighters directly ahead, and I intend to attack. |
編集 | By |
編集 | Body |
編集 | Encoding |
編集 | Editing |
編集 | Edit protocol |
編集 | Edit path |
編集... | Edit.... |
編集... | Modify... |
編集 | Edit |
編集 | Existing |
編集... | Edit... |
編集 | Year |
編集 | Modify |
後編 | No, from Kobe. |
荒野探検隊 第54隊の隊員です) | (Video) Good afternoon. |
手編み | Plait |
編集メニュー | The Edit Menu |
関連検索 : 編隊飛行 - 艦隊編成 - ヒット隊 - 艦隊 - 軍隊 - 原隊 - 艦隊 - 小隊 - ジョブ隊 - デモ隊 - 犬隊 - 分隊 - インテリジェンス隊 - 軍隊