"緩め財布の紐"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

緩め財布の紐 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

財布の紐を締めなくてはいけない
We have to be careful with expenses.
もし彼の財布のひもを 緩めることができたら
What if I could get him to reconsider, maybe even sweeten the pot a bit?
我が家では女房が財布の紐を握っている
My wife holds the purse strings in our family.
財布
Here.
財布
A wallet.
財布
Purse?
財布
My wallet.
パイエラの財布
Piella's purse.
財布だ
My wallet.
財布を...
Your wallet...
財布か
Is that your wallet?
彼の財布は?
Just this one suitcase. His wallet?
女の財布さ
The woman's handbag.
私の財布だ
My wallet!
僕の財布だ
My wallet.
自分の財布
Your purse?
口と財布は締めるが得
Keep your purse and your mouth closed.
だが今は 財布のある者は財布を持て
No, not a thing.
ダイアナ 奴の財布は
Diana, where's that wallet?
男の子 女の子のための財布のためのバックパック
Backpacks for boys, purses for girls.
シンプルな財布 私の妻は出かけて おめあての物から財布を購入しました
And I think you can imagine, let's say, a simple purse.
ほら財布だ
Here's my wallet.
財布を返せ
Give me back my wallet.
財布持った
I'll make it come true.
財布がない
What is it?
祈祷書 財布...
That's it.
携帯と財布
Oh Ha Ni!
財布がない
My wallet.
財布を作るそのコストはたぶん そのシンプルな財布より
So you gave them 1,980 that you didn't have to.
あの財布見せて
Let's see that roll.
ヤバイ 財布忘れた
By Jove! I forgot my wallet!
ヤバイ 財布忘れた
Oh no! I forgot my wallet.
はぁ キレイな財布
Your wallet was pretty so I was just looking at it.
これは財布だ
Okay, his wallet, okay?
財布を出して
Give me your wallet.
財布をなくしたの
I have lost my wallet.
俺の財布は何処だ
Where the hell is my wallet?
ない 財布 車の中だ
Don't have it, left my wallent in the car.
アランが彼の財布とは
Alan, where's his purse?
財布に何枚の カードが
How many credit cards do you have in your wallet, Jack from Ireland?
お前の財布はどこだ
my back pocket!
財布が盗まれた
My wallet was stolen.
女 これが財布 マークジェイコブス
And this is my life in a day. woman
財布を無くした
I lost my wallet somewhere.
ルイヴィトンの財布のこの例題は
Anyway, let me think of another example here.

 

関連検索 : 財布の紐 - 財布 - 財布 - 財布 - 財布 - 財布 - 財布 - 財布を締め - 緩い財 - 海の財布 - 私の財布 - 財布のスタイル - クレジットカードの財布 - 絹の財布