"縦ビーム"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| グラフィング ビーム ターンオン です | And this is the beginning of computer graphics. |
| ドミニク ビームの曲と | This next one is The Patriot Game, by Dominic Behan. |
| I ビームThe shape of the cursor | I Beam |
| 家庭用破壊ビームだ | A household disintegrator beam. |
| レーザーポインターのビームを固めたんです | (Laughter) |
| ビームの飛行時間を計測し | Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. |
| もうひとつビームを出します | It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength. |
| 縦 | Vertical |
| 全艦に命令を トラクター ビームの準備だ | Alert all commands. Ready for the tractor beam. |
| 縦長 | Portrait orientation |
| 縦線 | Vertical Lines |
| 縦軸 | Vertical Scale |
| 縦線 | Vertical lines |
| 縦線 | Vertical lines |
| 縦線 | Vertical Line |
| 縦軸 | Vertical scale |
| 縦スクロール | Vertical Scroll |
| 縦長 | portrait |
| 縦リサイズ | Size Vertical |
| 縦長 | Portrait |
| トラクター ビームに 引っ張られてるんだよ | ! We're caught in a tractor beam. |
| トラクター ビームがあったら 逃げられないぜ | I'd never get past the tractor beam. |
| トラクター ビームの 制御装置を見つけました | He says he's found the main controls... to the power beam that's holding the ship here. |
| 縦横比 | Scale |
| 縦のオフセット | Vertical Offset |
| 縦分割 | Split Vertical |
| 縦書き | Vertical text |
| 縦書き | Vertical Text |
| 左上縦 | Upper Left Vertical |
| 右上縦 | Upper Right Vertical |
| 左下縦 | Lower Left Vertical |
| 右下縦 | Lower Right Vertical |
| 縦長QPrintPreviewDialog | Portrait |
| 縦軸は | More is bad. |
| こちらは 最初のビーム粒子の写真です | It caused immense celebration in the control room. |
| まもなくビームの 射程距離に入ります | They'll be in range of our tractor beam in moments, lord. |
| 縦線のスクロール | Vertical lines scroll |
| ソーベル 縦方向 | Sobel vertically |
| 縦軸には | I'm now going to show you other countries by these same two measures. |
| ごめんなさい ビームを見ないでください | This oh sorry, don't look at the beam. My fault. |
| 切込みの１つを通して ビームを送ります | This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light. |
| ビームは7箇所で メイン リアクターと繋がっています | The tractor beam is coupled to the main reactor... in seven locations. |
| ビームに触れたら 何時間も痺れたままだ | If your hand gets caught in the beam, it's gonna go numb for hours. Sorry. |
| 縦に並べる | Vertical |
| 縦軸の値が | (Laughter) |
