"縮みました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
縮みました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 脳と腸に影響を与えました 脳は発達し 腸は縮みました | This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected. |
| 圧縮に失敗しました | Failed to pack |
| みんな 縮んでるわ | You're all shrinking! |
| 圧縮を初期化しました | Compression initialized. |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | Thus there and then they were vanquished and overthrown, humiliated. |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | They were therefore defeated here and they turned back humiliated. |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | So they were vanquished there, and they turned about, humbled. |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | Thus they were overcome and made to look abiect. |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | So they were defeated there and then, and were returned disgraced. |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | There they were defeated, and utterly reduced. |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | Pharaoh and his men were defeated and put to shame, |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | Thus were they there defeated and brought low. |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | Thereat they were vanquished, and they retreated, humiliated. |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | they were defeated and turned belittled, |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | And Pharaoh and his people were overcome right there and became debased. |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | The magicians who were defeated on the spot and were proved to be worthless, |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | Thus they were vanquished there, and they went back abased. |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | Pharaoh and his men were defeated and utterly humiliated. |
| かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった | So the (great ones) were vanquished there and then, and were made to look small. |
| 体重の六割に 縮みました 食料の調理によって | But it shrunk to 60 percent of primate gut of my body mass. |
| 2009 年に縮小しています 半分に縮小します | While Company B went from 5 of earnings in 2008 to 4 in 2009, and maybe it shrinks a little bit. |
| またh 縮小していません | It's not growing. |
| 縮めたり広げたりします | The final navigation tool is zoom. |
| この圧縮には犠牲が伴います まず圧縮されていない音楽を聞いてみましょう | We squash music to fit it into our pocket and there is a cost attached to this. |
| ドロシーがびっくりして見ていると 魔女は縮みはじめました | As Dorothy looked in wonder, the Witch began to shrink away. |
| または妻の縮小を取得します | Get a shrink or a wife. |
| 彼はカウチポテトなので 脳みそが縮小してしまいました ペット 家畜 さらにネズミも | I had to get Homer down and put him through the fMRI and the SPECT and multiple EEGs, but as a couch potato, his brain has shrunk. |
| 縮小していきます | You can see this river being formed. |
| 縮小を取得します | Get a shrink. |
| そして月を縮ませ | I shrink the moon. |
| 拡大したり縮小したりできますし | This is a visualization of six months of my life. |
| ファイルを圧縮できませんでした | KMail could not compress the file. |
| みなさんの頭も伸び縮みしている訳ですから | You would literally hear the sound. |
| 縮小 一つ縮小 | Zoom out Zoom out by one. |
| MPPE 128 bit ステートレス圧縮を有効にしました | MPPE 128 bit stateless compression enabled. |
| 圧縮アルゴリズムを選択します | Select here the compression algorithm. |
| 恐縮です 感謝します | Thank you, sir. Thank you. |
| 圧縮なし | No compression |
| 圧縮なし | Uncompressed |
| 私の正面に立った男はみんな縮こまってるのに | I mean, this guy was right in front of me, going little... |
| 彼女のこの世の苦しみを 縮めたんじゃないか? | Didn't you shorten her suffering in this world? |
| TIFF 圧縮アルゴリズムを選択します | Select here the TIFF compression algorithm. |
| TGA 圧縮アルゴリズムを選択します | Select here the TGA compression algorithm. |
| BSD 圧縮なし | No BSD comp. |
| デフレート圧縮なし | No deflate |
関連検索 : 縮みます - 圧縮たわみ - 濃縮しました - 濃縮しました - 収縮しました - 濃縮しました - 縮小した縮小 - 萎縮した - 圧縮力たわみ - バルーン収縮しました - 圧縮歪み - 経済縮小しました - 飲み込みました - 圧縮荷重たわみ
