"繁盛"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 商売繁盛ね | Business has been booming. |
| 大繁盛だろう | Lot of business lately. |
| ウヂ繁盛してるよ | My Dad's business is booming |
| 店が盛んに繁盛し始めながら | Yes. |
| 私の商売は繁盛している | My business is prospering. |
| 私達は 商売が繁盛している | We have very good business. |
| 今あまり繁盛していません | My business is slow right now. |
| やあ ロスメルタ 繁盛してるようだね | Rosmerta, my dear. I hope business is good. |
| 彼の指導の下で商売は繁盛した | The business prospered beneath his guiding hand. |
| 商売は 繁盛しているようですね | Your business is flourishing, I hear. |
| ビジターの事でもお話を セラピーの仕事は大繁盛 | Say what you want about the Visitors, but the therapy business is booming. |
| お金を支給されてからは 繁盛してるわ 娘にミシンを買ってあげました | Earlier my business was limited, since I've started receiving money, it's flourishing. |
| 俺たちの商売はナチを殺すことだ おかげ様で商売は実に繁盛してるよ | We in the killing Nazi business, and, cousin, business is abooming. |
| 頻繁 | Frequent |
| 目盛から目盛までの幅 | Width of a unit from tic to tic |
| 目盛から目盛までの高さ | Height of a unit from tic to tic |
| より繁栄することを発表したからです こうした国では 経済活動が盛んで | I had shown in the early 2000s that countries with a higher proportion of trustworthy people are more prosperous. |
| 繁殖力 | Fertility |
| 目盛り... | Scaling... |
| 目盛り | Scale |
| 盛大に... | Ah, tatata. let's not blow... |
| 目盛から目盛までの幅を入力 | Enter the width of a unit from tic to tic. |
| 目盛から目盛までの高さを入力 | Enter the height of a unit from tic to tic. |
| 盛岡市japan.kgm | Morioka |
| 目盛の幅 | Tic width |
| 目盛の幅 | Tic width |
| 目盛のオフセット | Scale Offset |
| 盛会だな | Your husband has a lot of friends. |
| 大盛況だ | The whole nine yards. |
| 盛ったな | You gassed us. |
| 頻繁なのか? | ( groans ) Does that happen often? |
| 繁殖力の像 | The fertility statue... |
| 目盛の長さ | Tic length |
| 目盛の長さ | Tic length |
| 対数目盛り | Logarithmic Scaling |
| 目盛りの幅 | Step Width |
| 食欲も旺盛 | How quickly they grow! |
| トリッパ 盛ってよ | Get me tripe. |
| 士気盛んだ | Lean and hungry. |
| 吉森 特盛り | Special one! |
| 大盛りサービスだ | Hair of the dog, Ferris? |
| 食欲も旺盛 | And how much they eat to get there! |
| そこには頻繁に そう それはもう頻繁に | He goes there often. Yes, as often as... |
| 長寿と繁栄を | Live long and prosper. |
| 繁茂した庭園 | Orchards thick with trees, |
