"繰延分割払い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
繰延分割払い - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
その支払いは2年間繰り延べられる | The payment will be deferred for two years. |
分割払いはナシだ | Look, I don't run a layaway program. |
払います 分割で | We'll reimburse you ... in installments |
お得な分割払いも | Offering our easy pay plan on this item. |
分割で支払うとか | There's financing, there's installment plans. |
私は分割払いより一括払いの方がいい | I prefer payment in full to payment in part. |
将来の繰り返しを分割 | Split future recurrences |
分割払いでよろしいですか | Can I buy it on easy payment? |
彼は 分割で支払ったんだ | He payed in installments. |
車の代金は12ヶ月分割払いである | The payment for the car will be made in 12 monthly installments. |
支払いを先延ばしにする | They sell off the assets. |
しかし その代わり 支払金額を 分割したい | But we want to split the pay that's due them, instead. |
よい投資方法としては月払いの分割がある | A good method for investing is a monthly allotment. |
もちろん分割で払うし 利子もつける | I'll pay you with interest. |
支払いは割り勘にしよう | Let's split the bill. |
間違いと思わせるの 支払いを延ばせるわ | They'll think it was a mistake and call about it and we'll be in the clear for another month. |
彼は なんだかんだ言って支払いを延期した | He delayed payment on some pretext or other. |
現金払いには10パーセント割引いたします | We give a 10 discount for cash. |
20分の延長戦だ | Extra time. Twenty minutes. |
延びても20分だ | 20 at the most. |
分割 | Subdivisions |
分割 | Subdivision |
自分の分は払います | Let me pay my share. |
契約では3年の延べ払いということになっている | The contract provides for a deferred payment over three years. |
現金払いの割引が あったと思うが... | I thought we had discussed a cash discount. |
12 15時間ごとに卵割を繰り返す | The fertilized ovum divides a few hours after fusion... |
2で割るのを繰り返し 何回2で割ったかを数える | Then you hit divide by two. |
三分割 | Rules of Thirds |
色分割 | Color separations |
縦分割 | Split Vertical |
横分割 | Split Horizontal |
分割5 | Splitting 5. |
分母と分子が5で割れます いいですか 分子を5で割り 分母を5で割ります | 5 over 35 I'm leaving some space so we can divide well, these are both divisible by 5, so let's divide the numerator and the denominator by 5. |
繰延収益と呼びます 負の 100 から 現金を得たので | And the way that you account for this 200 in advance from a customer, is you call that deferred revenue. |
十分払うよ | I'll take care of you plenty, okay? |
分割しています | Or you could say minus 1k if you want. |
黄金分割 | Golden Mean |
黄金分割 | Golden sections |
分割測光 | Multi segment |
分割測光 | Pattern |
オーディオトラックを分割 | Split Audio Track |
トラックを分割... | Split Track... |
細胞分割 | Cell division |
黄金分割 | DivineProportion |
ポイントで分割 | Break at point |
関連検索 : 延滞分割払い - 未払繰延 - 繰延割引 - 分割払いの延期 - 繰延支払いスケジュール - 繰延部分 - 分割払い - 分割払い - 分割払い - 分割払い - 分割払い - 分割払い - 分割払い - 繰延支払日