"署名検証"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
署名検証 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
署名を検証 | Verify signature |
署名の検証でエラー | Error verifying the signature |
エラー 署名は検証されていません | Error Signature not verified |
署名によって異なる検証結果 | Different results for signatures |
署名の有効性を検証できません | The validity of the signature cannot be verified. |
署名されたデータは分離署名の検証にのみ指定できます | Signed data can only be given for detached signature verification |
署名を検証します お待ちください | Please wait while the signature is being verified... |
証明書に署名... | Certify Certificate... |
MESSAGE は分離署名の検証にのみ指定できます | MESSAGE can only be given for detached signature verification |
OpenPGP 署名用証明書 | OpenPGP Signing Certificate |
KDE 証明書署名要求 | KDE Certificate Request |
証明書の署名要求 | Certificate Signature Request |
KDE 証明書署名要求 パスワード | KDE Certificate Request Password |
署名用証明書を変更... | Change Signing Certificates... |
署名用証明書を選択 | Select Signing Certificates |
この署名を検証するための公開鍵がありません | No public certificate to verify the signature |
この署名を検証するための公開鍵がありません | No public key to verify the signature |
投稿の署名と検証によりあなたのプライバシーを保護しますName | Protect your privacy by signing and verifying postings |
証明書の署名が無効です したがって この証明書を検証することはできません | The certificate's signature is invalid. This means that the certificate can not be verified. |
同じパラメータで署名用証明書を作成 | Create Signing Certificate With Same Parameters |
この証明書は信頼のチェーンの唯一の証明書で 自己署名でもないため 検証できません 証明書に自己署名する場合は 必ず信頼する証明書のリストにインポートしてください | The certificate can not be verified as it is the only certificate in the trust chain and not self signed. If you self sign the certificate, make sure to import it into the list of trusted certificates. |
証明書は既に同じ証明書によって署名されているため 署名されませんでした | The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate. |
署名者の証明書ではありません | This is not a signer certificate. |
署名用証明書が失効しています | Signing certificate expired |
署名 | Signatures |
署名 | Sign |
署名 | Certify |
署名... | Certify... |
署名 | Certifications |
署名 | Signing |
署名 | Sign |
署名 | Signature |
この署名者の証明書はインストール済みです | You already have this signer certificate installed. |
署名用証明書が破棄されています | Signing certificate revoked |
署名エディタ | Signature Editor |
署名ファイル | Signature file |
署名者 | Signer |
OpenPGP 署名... | OpenPGP Sign... |
署名用 | For Signing |
マッピング署名 | Mapping Signature |
部署名 | Department Name |
署名モード | Sign mode |
署名ファイル | Signature file |
署名 ウェバー | It's signed, Weber. |
署名した証明書を後でサーバに送信する | Send certified certificate to server afterwards |
関連検索 : 検証署名 - 署名の検証 - 検体署名 - 署名認証 - 公証署名 - 署名認証 - 署名保証 - 署名認証 - 署名認証 - 署名を検証します - 証人の署名 - 署名の認証 - 証人の署名 - 署名の認証