"美食コンセプト"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

美食コンセプト - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

目新しさ は商業的なコンセプトで 美学的なコンセプトではありません
Industrial designers want to make novel things.
コンセプトは 食事の汚名を晴らすこと
Because the students made puff pastry and that's what the school ate every day.
コンセプト!
It has the feeling. Make him to hold it after making it 2 o'clock
間食は美容に悪い
Eating between meals is bad for the figure.
ウィキベディアのコンセプトは
We all use Wikipedia.
美味しい食事になるな
Zip it, Happy Meal.
ユーモアのコンセプトには
I'm going to explain why.
それがコンセプトだ
Where is the money going? It's going to the creators.
美味しいわよ 食べてみて
The lady gave it to me. She said to eat it with my hubby.
民が君らのような美食を
I doubt many of the people eat so well as you do, Gracchus.
美食家も 唸るほどよ
As the gourmets among you will tell you, of course
美味しい食事です クローソンさん
It's a fine meal, Mistress Crowthorn.
食べ物がすごく美味しくて
Such beautiful food,
どんなコンセプトですか
Oh..god.. What concept is it?
それはコンセプトなんだ
Let's just say it's rather conceptual.
写真集を作り コンセプトや
You know, I had shows in galleries, and in museums,
イタリアの食べ物は美味しかったです
The food was great in Italy.
イタリアの食べ物は美味しかったです
The Italian food was delicious.
建築のコンセプトから ロゴのコンセプトとして 置き換えて理解しました
Which I understood after I translated it from architecture speech in to regular English, basically as logo making.
どんだけアホなコンセプトだよ
Where's the fun here?
地球市民というコンセプトは
So there are challenges to be met.
胎児学習というコンセプトは
I want to address something that you may be wondering about.
銀河のバイアス というコンセプトだ
But before we get into that subject proper, we have to introduce another concept.
次のコンセプトは坊主頭ですね
Do it!
コンセプトは全てが一括選択だ
The concept is turnkey everything.
秋は食べ物が特に美味しい時である
Autumn is when food is especially delicious.
私は弁当はどこで食べても美味しい
Wherever I have my lunch box, I enjoy it.
美味しい焼きそばパンを食べたいです
I want to eat a good yakisoba bread.
美味しい焼きそばパンを食べたいです
I want to eat a tasty yakisoba bread.
そのまま食べると 全然美味しくない
Yeah.
今年はまだ美味しいエッグサラダを食べてないの...
I haven't had a good eggsalad sandwich in years...
もしこの交互接続とコンセプトが
Instantly, you've found the links.
今回はコンセプトを説明しました
It's something that replicating a database can help with and shardding a database can help with.
新しい シェア のコンセプト 紹介します
It's, it's, uh... it's fuel.
部族 は非常に簡単なコンセプトで
I call it the idea of tribes.
元来 スローがコンセプトのものでさえ
And of course, we used to date and now we speed date.
彼らが共にとったあの夕食は美味だった
That dinner they had together was delicious.
彼女が美味しい夕食を作ってくれますよ
She will make us a nice dinner.
コンセプトは受け入れられたものの
The second set of ideas I call ideas in progress.
ただ コンセプトがある ということと
You see, at the level of a concept, it was a great concept.
これはとても新しいコンセプトです
Thank you, José. Now I would like to enter the panel discussion. Until the panelists are ready, why don't you have a talk with the next person about the keynote.
車に乗って映画見て 美味しいもの食べよう
It sounds fun! What should we do afterwards?
家 学校 教会 貸本屋, トッポギとチョル麺が美味しい食堂
I was grown up at the countryside.
それからすぐに このオープンソースのコンセプトを
So, we really felt like we were onto something at that point.
彼はそのコンセプトが 気に入りました
That's what I do. (Laughter)

 

関連検索 : 美食 - 美食 - 美食サービス - 美食サービス - 美食エリア - 美食スペース - 食品のコンセプト - 美食施設 - 美食部門 - システムの美食 - 美食業界 - 美食体験 - 美食事業 - 美食料理