"群衆の中で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
群衆の中で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 群衆の中で 目立たないやつ | And I wanna look meltintothecrowd. |
| 私は群衆の中で彼女を見つけた | I caught sight of her in the crowd. |
| 彼は群衆の中に姿を消した | He disappeared into the crowd. |
| 彼は群衆の中を通り抜けた | He passed among the crowd. |
| 群衆エキストラ | I don't remember seeing you on it. |
| 我々は群衆の中で彼女を見失った | We lost sight of her in the crowd. |
| 皆 これで死ぬ タリバーンを群衆の中で見たぞ | I told you guys to be careful! |
| これはメッカでの群衆 | Here's a big crowd. |
| たぶんこの群衆の中にいるはず | He may be in the crowd. |
| 彼女は大群衆の中で友人を見失った | She lost sight of her friend in the huge crowd. |
| 群衆は妊娠中絶に抗議した | The throng protested against abortion. |
| 彼は群衆の中を力ずくで進んでいった | He muscled his way through the crowd. |
| 彼らは群衆の中にトムを見つけた | They found Tom in the crowd. |
| 群衆が現場に群がった | A crowd gathered at the scene. |
| GP中は 群衆 興奮 雑音 ヒドいもんさ | At Grand Prix time, crowds, excitement, noise. Terrible. |
| 私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった | We lost sight of him in the crowd. |
| 震え おののけ群衆よ | Tremble, abject throng! |
| 群衆の中に彼を捜そうとしても無駄だ | It is of no use to try to find him in the crowd. |
| 今そこにビッグ群衆 | Big crowd out there now. |
| 私は一瞬彼女の姿を見たが 群衆の中で見失った | I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd. |
| 群衆の絵は特に面白いです | And Jackson Pollock also. |
| 一人の少女が群衆の中から王様に近づいた | A girl approached the king from among the crowd. |
| あなたは 大群衆だ | You're a great crowd. |
| 群衆の才能はやめよう | Let's not crowd the talent. |
| 彼は群衆の中から必死になって抜け出した | He battled his way out of the mob. |
| しかしイエスは 群衆のただ中をぬけ歩き去った | They meant to throw Him over the cliff. |
| 群衆は静かになった | The crowd calmed down. |
| 群衆が押しかけてる! | Ruddy we have a crowd outside! |
| 常に群衆に目を配れ | I want your eyes on the crowd at all times. |
| 耳をつんざく群衆の歓声 | (Recording of crowd roaring) |
| 先生 なぜ群衆の前では たとえを | And the plants grew and bore grain, 100 grains each. |
| 群衆は野蛮人が好きなのさ | The crowd love a barbarian. |
| 公園には大群衆がいた | There was a large crowd in the park. |
| 警察は群衆を制止した | The police held back the crowd. |
| 巨大な群衆 だまされた | Three hundred thousand, four hundred thousand! |
| ウォータール駅構内で 狙撃されました 本日の午後 数百人の 群衆の中でした | It appears that he was gunned down right in the middle of the Waterloo Station concourse around 3 45 this afternoon in full view of hundreds of commuters. |
| 暗闇の群衆を戦う時間を作る | I will still have time to fight the forces of evil, OK? |
| 彼は群衆に取り囲まれた | He was surrounded by the crowd. |
| 警察は群衆を追い払った | The police turned away the crowd. |
| 警察は 群衆を解散させた | The police broke up the crowd. |
| 群衆がホールをうめつくした | The crowd filled the hall. |
| ミニチュアと人形により動く群衆 | A Tale of the Christ' (1925) Miniatures and Puppets Bring the Crowd to Life |
| CGによる競技場とデジタル群衆 | 'Gladiator' (2000) |
| 群衆の間から叫び声が起こった | A cry arose from the crowd. |
| 群衆が火事を見に集まった | A crowd gathered to see the fire. |
関連検索 : 群衆で - 群衆の中に - 群衆 - 大群衆で - 群衆の - 群衆プラー - 群衆アウト - アップ群衆 - 群衆人 - 群衆センシング - 群衆ダイナミクス - 群衆ゲート - 群衆に - 群衆インテリジェンス
