"義務に違反します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
義務に違反します - 翻訳 : 義務に違反します - 翻訳 : 義務に違反します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| お母さんが守秘義務か 何かに違反したの | Apparently, his mom had violated some confidentiality agreement or something at the plant. |
| 重罪を隠すのは報告義務に 反していると思いますが | Now, some would call that fraud in service of concealing a felony. |
| 反ユダヤ主義は 団体規律の違反だ | AntiSemitism ... is a violation of the party convention. |
| 義務です | I have to. |
| とにかく義務だけはすました | At any rate, I did my duty. |
| 義務ですよ | okay. |
| 義務 | Duty? |
| 私には... 義務があります... あなたへの忠誠を越える義務が... | There are some... obligations that go beyond my loyalty to you... |
| 私たちは義務を果たします | We fulfill our obligations. |
| 私にはその義務があります | I owe them that. |
| 船長 私には... 義務があります... | Captain... there are some... obligations... that go beyond my loyalty to you... and this crew. |
| すみませんが それはFAAに違反します | Sir,a threat like that is in violation of FAA... |
| 第一しかし義務 | And, if my principles would permit it, I would simmer down for your sake. |
| 義務や名誉や恩義を ないがしろにするの | You refuse the claims of duty, honour, gratitude? |
| スピード違反です | What's he done? |
| でも 父に対する義務を感じていました | So I'm not that unhappy about that. |
| またスピード違反か | Sit down. Speeding again. |
| 俺には 重要だ 俺の仕事は治安を維持する義務がある 他の刑務所と違って | I have a duty to maintain order here an ironclad legal system that assures that no one goes independent with their grievances, as is so often the case in other prisons. |
| 母に対する義務だけで教会に行きます | I only go to church out of duty to my mother. |
| ブラウン 我々には保護する義務があります | You're elected for Britain's interests. |
| スーツが義務付けられています | It requires jackets. |
| ここに留めておく義務があります | I have a responsibility to hold him. |
| 新しい反ユダヤ主義 | A New Anti Semitism |
| 義務を果たしたか | Did you serve? |
| ゲームのルールに違反します ゲームのルールによると すべて | Because if I were 10 and this guy were 10, that would violate the rules of the game. |
| 福音の義務 | God who slights it. Woe to him whom this world charms from |
| なんの義務 | Serve who? |
| 暴力と過激主義的な行為を 強く非難する 義務があることは間違いありません | However, I do believe that it is the obligation of all leaders, in all countries, to speak out forcefully against violence and extremism. |
| 違反は | How's your record? |
| 義務を果たすように努力しなさい | Try to fulfill your duty. |
| 規則では ギャンブルは任務中に行われた 場合だけ規律違反よ | The way the regulations are worded... gambling was an honour violation only if it took place during duty hours. |
| 私たちはそれらに違反せざるを得ません しかし私たちは 独創的に違反することができます | Patents on life violate this higher laws and that is why we must disobey them. |
| それは私の主義に反する | That runs against my principles. |
| 着陸拒否は国際宇宙協定に違反します | Denying the men permission to land is a direct violation of the I.A.S. Convention. |
| すまないね それが義務なんだ | Sorry, I have to do it. |
| を売ることが義務となります | as China's are today. |
| どういう義務ですか | What about Emory's responsibility? |
| スピード違反もやったことがないし 他の違反もありません | I've never had so much as a speeding ticket or anything like that, and... |
| これは違反です | To her girlfriends she said that. |
| 駐車違反ですか | We're parked illegally? |
| 隔離エリア違反です... | Quarantine area breach. |
| とにかく義務だけ果たした | At any rate, I did my duty. |
| 彼は慎重に義務を遂行した | He performed his duty with deliberation. |
| 彼は義務を果たした | He discharged his duties. |
| 義務を果たしなさい | Fulfill your duty. |
関連検索 : 義務違反 - 義務に違反しました - 義務に違反しました - 義務の違反 - 義務の違反 - 義務の違反 - 義務の違反 - 義務の違反 - 義務の違反 - 義務の違反 - その義務に違反 - 義務に反し
