"義務規制"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
義務規制 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 規制に規制を重ねていったり | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
| 義務 | Duty? |
| 報告の義務がある フランクと相談して管制センターへ連絡 | We'll have to bring it in, but I'd like to go over this with Frank and get on to Mission Control. |
| 義務です | I have to. |
| 自動車の規制は | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
| 幸運 死 金融規制 | Self Confidence UFO's and Extraterestrial Life Mystery and Paranormal Powers |
| 規制文書により | The reg manual says the next... |
| 福音の義務 | God who slights it. Woe to him whom this world charms from |
| 義務ですよ | okay. |
| なんの義務 | Serve who? |
| その他の義務的経費も制限しなければなりません | We've also got to cut the military about three percent a year. |
| 暴動規制の日では | Thorn, I thought they had you on riot control. |
| 父親の義務だ | That's why God made fathers. |
| 尊敬 義務 栄光 | Honor, duty, glory. |
| どんな義務,イムラン | What kind of duty, Imran sir? |
| トムは銃規制に賛成だ | Tom is in favor of gun control. |
| 安全規制のほかにも | (Laughter) |
| 財務規律の透明性が必要なのです 一層の一般参加型の統制が | They have to have a much more transparent financial governance. |
| 第一しかし義務 | And, if my principles would permit it, I would simmer down for your sake. |
| 守秘義務がある | Those records are supposed to be confidential. |
| 消費者は 義務や責任や務めを | Consumers are different than citizens. |
| 交通規制に従うべきだ | You should obey the traffic rules. |
| 保護地に対する規制は | And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them. |
| 350) 立ち入り規制の所も | The surrounding area remains closed |
| 彼は義務を怠った | He neglected his duties. |
| 全ての村の義務だ | Every village must do its share. |
| 義務を果たしたか | Did you serve? |
| 行動規制ボルトを外したかい | Removed your restraing bolt, have you? |
| 刑務所の規則は読んだか | Have you read the rulebook? |
| 私には... 義務があります... あなたへの忠誠を越える義務が... | There are some... obligations that go beyond my loyalty to you... |
| 彼は義務を固く守る | He is very observant of his duties. |
| 彼は義務を果たした | He discharged his duties. |
| 義務を果たしなさい | Fulfill your duty. |
| どういう義務ですか | What about Emory's responsibility? |
| 義務のための権利だ | It's my right to do my duty. |
| ヘンリー 私には義務がある | Did you have a nice dinner? |
| 君に謝る義務がない | I shouldn't have to defend myself to you, Sara. |
| 私たちは規制に従うべきだ | We should obey the rules. |
| 私はアメリカの規制を書きました | I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador. |
| それは インドのバイオテクノロジー規制法と呼ばれるものです それは 脱規制行為であるにもかかわらず モンサント社の典型的なダブルトークで 規制行為と呼ばれています その規制が認知されると 遺伝子組み換え作物に反対する人々を刑務所に送り込むことにもなるでしょう | There's been attempt by Monsanto to write a 'Monsanto Protection Act', it is called the Biotechnology Regulatory Act of India it's a de regulation act, but in typical Monsanto double speak, it's called a regulatory act. |
| 電気通信産業の大規模な 規制緩和策を推進しようとしました 規制緩和策を議会に持っていき | When Al Gore was Vice President, his team had an idea for deregulating a significant portion of the telecommunications industry. |
| フォアグラの定義は 強制給餌で | I would have said, That's kind of true. |
| 彼女は義務を果たした | She performed her duties. |
| 義務化されるべきです | It's important for these kids. |
| 理由を言う義務がある | You do have to. Say it. Why? |
関連検索 : 規制の義務 - 規制上の義務 - 義務規定 - 制御義務 - 規制業務 - 規制業務 - 債務規制 - 規制業務 - 法規制の遵守義務 - 義務を規定 - 規定の義務 - 義務を規定 - 義務、義務 - 規制の定義
