"考えた後"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
考えた後 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
お前が寝た後 考え 祈った | I did a lot of thinking and praying after you went to bed. |
その後 考え始め | So, things like this make it easy, very light. |
また後で会えば 君は考えを変える | Maybe we'll see each other and you'll change your mind. |
でもその後よく考えたら | And we all laughed. |
最後は君が考えてくれた | You provided the final piece in the jigsaw puzzle yourself. |
後に残したものを考えると | And when we think about legacy, |
後で迎えに行く方法を考える 方法は考える | I'll find a way of getting him to us, all right? I'll find a way. |
これは後で考えよう | Okay, well, we'll just put a pin in that, then. |
後先をよく考えて物を言え | Weigh your words well. |
私たちは当然その後考えました | The engineers had a really good idea. |
後でよく考えてみると | It all hit me. |
費用は後で考えましょ | I don't want us thinking about money. |
わからん 後で考えよう | We'll figure it out later. |
その後 考えさせるのさ | Then you make them think. |
まず最終目標について考えた後 | What should our report card look like? |
ねえ 最後に考え出した 自分自身のために何 | Hey, you finally figured out something for yourself. |
後になってよく考えると | qiu xi. |
後ろ 後ろだ 木村 何考えてんだ このガキ | What's that brat thinking? |
老後に備えようと誰でも考える | Everybody thinks that they are ready for their old age. |
と考えて数日後 ある指針が見えたのです | I thought I was failing as a teacher. Why would she do this? |
24時間 考える時間を貰った後です | And they're all wearing hats. |
このハードルを越えた後に 考えてみたいと思います | You've got to make it into an even bigger company than what it is right now. |
後先考えずに離婚してから 後悔します | They overreact a little and suddenly they're divorced, wondering how they got there. |
考えてくれ 後で話ししよう | Consider it. Talk to you later. |
犠牲が正当化されると考える人は増えた 最後に こう考える人に聞きたい | lack of consent at the moment of death and if we add consent then more people are willing to consider the sacrifice morally justified. |
最後に皆さんにお話したい考えとは | So we should embrace our difference and aim for challenge. |
その後バンビがどうしてるかと考えてた | And we were wondering what had become of you. |
最後の挨拶 考えてくるの忘れました | yeah! |
最後にこの考えを皆さんに伝えます | We know that this can be done and we're committed to doing it. |
考えさせて 後で連絡するから | Let me think it over, and I'll let you know later. |
9時 10時 今後について考える | What does it say here? Monday, 8 to 9 story writing 9 to 10 future thinking. |
最後 2x について考えましょう | Our finite state machine rejects this just like our regular expression would. |
後で考えます 放物線の場合は | And I'll leave you to think about why we had to constrain it to x being a greater than or equal to negative 2. |
後で 君の考えについて話そう | I want you to stay behind tonight so we can discuss your attitude. |
それは後で考えても間にあう | This isn't even the issue that demands immediate attention. |
会談後ベッドに投げ付けた ここで決めたい考え | I can still return it. |
比については後で 考えるとして | So they would say let me write this down. |
知らないわよ 後で考えましょう | I don't know. |
人生の最後に後悔するところを 考えてみなよ | I hate games. Waste of life. |
それと試合の後のこと考えてたんだけど... | Won't let you down. I was thinking maybe after the scrim tomorrow. |
彼の精神状態を考慮して 今後の動きを考えよう | When you're dealing with a guy on the run, you gotta climb inside his head think his thoughts. |
どうでしたか そうですねえ あの 喜びは 後から考えたら | Then how joyful was having ears of rice in the third year? |
場所だと私は考えています 後ほど | I believe that Mars is the most likely target for life outside the Earth. |
最後に考えを共有させてください | (Laughter) |
シェフが最後の晩餐の メニューを考えている | Chef's trying to come up with a menu for our last dinner together. |
関連検索 : 後に考えました - 考えを持った後、 - 考え出す後 - 後ろの考え - 後者の考え方 - 後方考えます - 考え - 考え - 考え - 考え - 考え - 考え - 考え - 考え