"考えることにより "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| このように考えると | Right? |
| こう考えると より自由に感じます | So, if I buy it because I like it, that means I'm wrong. |
| 変換すると考えましょう このように考えると | But at least the way my brain worked, I kind of thought of it as I was changing my x into another number. |
| 考えることすらありえない なのにドンキホーテのようにこだわり | How could we even dare to think that we might ever understand this? |
| と考えるようになりました | And with these Cheetos, I began to think, |
| 儲ける考えより使わぬ考え | A penny saved is a penny earned. |
| ことを考えるべきよ | Why he didn't want you around anymore. |
| これをバケツのように考えると | So you have your i |
| だから こう考える ことにしよう | So while we're thinking about that, |
| 最終的にiがnより大きくなることを考えると | I will leave the mathematical proof to you, but you can take my word for it for now. |
| 絶滅に瀕していると考えるよりも | Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, |
| 彼らはこのことをより真剣に考えるべきです | There are people at the National Science Foundation who get to say, this is the most important thing. |
| 私はこう考えるようになりました | (Laughter) |
| ひとりひとりのことを考えると | I can never answer that. |
| 眠るというより考える為に横になった | I lay down not so much to sleep as to think. |
| 科学とは ここに挙げたような 考え方をすることであり | Science is not defined by the method section of a paper. |
| というよりも いかに考えるべきか | Maybe that's not the question. How should I think? |
| 俺の考えによると何かありそうだ | I'm thinking now there's some things |
| 認める前にそのことをよく考えよう | Let's over the matter before accepting it. |
| このように考えるのは | I think basically it's like these guys in India with headsets, you know, listening in. |
| よく考えれば 分かること | Yougotto digalittledeeper Itreallyain'tthatfar |
| よく考えれば 分かること | Yougotto digalittledeeper Don'thavefartogo |
| 何より大事なことは 自分の頭で考えることだ | The most important thing is thinking for oneself. |
| そして 考えたことが思考よりも早く 重要視している方向に | I do get tired, as we all do. |
| ここになります 別の方法で考えると | So in the positive quadrant, that tells us we're going to be up here and down there. |
| 僕が今考えていることだよ | That's what I'm thinking about. |
| 単に ウェブがより良くなる と考えるのではなく この発展によって新しい段階が来ると考えるべきだということです さらにグローバル化しており | So the single idea that I wanted to leave with you is that we have to begin to think about this as not just the Web, only better, but a new kind of stage in this development. |
| このことをよく考えると 私たちは | What is the probability of getting a cube? |
| 考えることになるでしょう より多くの人が より少ないものから | The ideas have to be such that you think in completely different terms. |
| もしあなたがこのように考えるとすると | And this is kind of the |
| ここで 考えると | Sunlight is coming from the left in this sutation. |
| 考えることなく残りのカーテンに変えるでしょう | Yet in doing so you will always switch every single time. |
| 君はここにいるべきだと 考えたんだよ | Thought he should have stayed here... and not gotten involved. |
| こう考えると | It can also mean the fibers that grow from a head. |
| これをこのように考えることもできます | So that looks like about 2 and 1 4. |
| 考えと感情はことばによって表される | Thoughts and feelings are expressed by means of words. |
| それに よくよく考えてみると | It seemed like there was nothing that I could challenge. |
| 手に入ると考えています 私はこのことを考える上で | I think we can take something extremely powerful away. |
| ドロイドを使えるように することだけ考えればいい | Your only concern is to prepare those new droids for tomorrow. |
| 後になってよく考えると | qiu xi. |
| いい考えってことよ | You know, happy thoughts. |
| マーガレットのことを考えろよ | Well, think about Margaret. |
| トムはメアリーのことばかりずーっと考え過ぎてるよ | Tom spends way too much time thinking about Mary. |
| 加わるように頼むことを考えていたとこだ | I'm thinking of asking them to join us. |
| 私の考えではとりあえず ウイルスのように | Visit le message.org, which was created by one of you. |
