"考えると結論"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

考えると結論 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ずっと考え続けてた 結論は 君を愛してる
I've been doing a lot of thinking, and the thing is, I love you.
これは妥当な結論だと考えています
We think it probably accounts for a lot of the north south health divide within Britain,
トムとビルは別々に考えて同じ結論に達した
Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.
考えた末の結論だ 私は和解したい
I have thought it through, Marshall, and it's my call. Pay her.
勿論 考えるわよ
Of course I think about him Tom.
その問題は結論を出す前によく考えるべきだ
You should consider the problem before coming to a decision.
結論を言えよ
Do you have a point?
ベイズ推論の鍵となる考え方は
And numbers in between give you the gray levels of uncertainty.
結論からすると
So what does all this mean?
はっきりと言えるのは 結論として
But I would say that honestly we don't know.
殺さない理由も考えてから 結論を下したい
I sure as hell am looking for any reason not to. I mean, any good reason at all.
いつも考えていたわ そして 結婚した方がいいという結論に達したの
I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it.
教えました 序論 方法 結果 考察です 序論では 問題を提起します
Now, I tell them, a paper has four different sections an introduction, a methods, a results, a discussion.
結婚とか考えないの
You never think about getting married?
論理的に考えるのが苦手
I'm not good at thinking logically.
結論
All right, now what do they want us to come to a conclusion?
私の考えた理論を
But, what it all comes down to is this.
論理的に考えてよ
Let's look at this logically, OK?
少し考える時間をおこう 何も急いで結論を出すことはないからな
Why don't we take some time to think about it? You know, don't rush into anything.
結論は出てる
We should've been done already.
とにかく アレックスが 結婚を考えるのは
Not yet, but she might marry the next one.
木造と言えば 自然と2x4の工法と 考えるものでした ふつう そう結論づけてしまいます
The way I describe this best, I've found, is to say that we're all used to two by four construction when we think about wood.
結果だけを考え
It's just a matter of the consequences.
彼らはすべての額が青いと結論に達し 部屋を出ます 考えれば
And then on the millionth showing, they would all reach the conclusion that they all have blue foreheads, and they would leave the room.
結論を
Care to share?
結論は
Did you come up with that all by yourself?
頭で考えるばかりで そして学期末には 結構な理論はあっても
Whereas this half had spent the whole semester coming up with grandiose theories, and at the end of semester had nothing more to show for it than some fancy theories and a mediocre pot.
新しい議論の姿を考えるには
Here's my suggestion
ある結論を導く文が与えられて います 出題者はこの文の結論は
Because a valid conclusion so once again, here they're giving us a statement and they want us to come to some conclusion.
結論が出せるね
It all adds up.
論争に大いに貢献できると考えます ゆえに この問題を考えるときには常に
And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.
それについてよく考えて 私に結論を知らせてください
Please think it over and let me know your decision.
言論の自由は当然のことと考えられている
Freedom of speech is taken as a matter of course.
よく考えて行動しよう 結果の事も考えないと
We need to consider our actions and what the consequences will be.
結果は考えました?
Did you consider the consequences?
私と結婚するのを考えておいてくれる
Would you think about marrying me?
その反対の結論が導き出せると考える より相互に尊敬しうる ようになるためには
It seems to me that our discussion reflects the opposite, that a better way to mutual respect is to engage directly with the moral convictions citizens bring to public life, rather than to require that people leave their deepest moral convictions outside politics before they enter.
その考えが彼の理論の基礎となっている
The idea underlies his theory.
結論 の目的は論文の主要な論点を要約することだ
The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.
論文は結論を残し あとは仕上がっている
The thesis is finished except for the conclusion.
諦めるべきだという結論に
If there had been rational technology assessment then,
討論は結論に達した
The discussion came to a conclusion.
完結したのだ という考えです
And then in August, just to kind of complete the idea that we are definitely in a revolutionary period.
論理展開 とは何か 考えを伝えてください
Turn to somebody next to you.
結果をブロックで考えます
The more frequently your sample, the more unlikely each individual outcome is.

 

関連検索 : 考察と結論 - 考えると - 考えること - 考えること - 考えるとき - 今考えると - 結論と - 考える - 考える - 議論と結論 - 結果と結論 - 結果と結論 - よく考えると - 考えてみると