"考える要因"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
考える要因 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
考えられる原因 | Possible Causes |
考えられる原因 | Possible causes |
私は行動する前に様々な要因を考えた | I thought of various factors before I acted. |
さらに これらの因数を考えると | So a times b needs to be equal to 40. And a plus b needs to be equal to 13. |
まず 50 の因数を考えよう | So what could a and b be? |
原因さえも考えてはいけません | You won't fix anything. |
原因は何が考えられますか | Can you think of any reasons? |
覚えているかい フランス革命 あるいは私の考えた主な要因が引き起こされたこと | But you have to think about it. |
では 24 の因数 1 24 を考えよう | When I take their sum, it's going to be 5. |
考える必要があるのです | likely that these things collide in just the perfect way for the reactions to happen. |
考える時間が必要です | I need some time to think about it. |
考える時間が必要だわ | I need time to think. |
考える時間が必要だわ | I need time to think. |
カーン アカデミーはこの要因を変えました | As brilliant as we are, we haven't really changed. |
F1 F2 F3 複数の要因がある これは例えば | like this. Where you have multiple factors. |
解説してきた原因を考えると窓を除けば | An actual cause assumes and changes as little as possible, but it changes the effect. |
世界中のCO2排出量の原因を考えてみると | So we all look at what we can do. |
解明すべく長時間を費やしています 多くの要因があると考えています | And we don't have the answer to that yet, and we spend a lot of time trying to figure that out. |
考える必要はありません | So rather than asking the question, What is the probability |
多くの原因が考えられます 大統領 | There are many theories at this point, Madam President. |
パーソナル ファブリケーションが普及する要因は | I hadn't asked carefully. |
身体障害や死亡の原因を考えると ガン 心臓病 高血圧などの 考えられる殆どの主要な難病と 大きく異なります | A picture that is very different from that what one would see if we are talking about cancer or heart disease, diabetes, hypertension, most of the major illnesses that we think about, as being sources of mobility and mortality. |
考える必要があります 考える必要があります 定義域は x が 2以上と | But it's very important to think about whether you want to take the positive or the negative square root at this step. |
タイミングを考える 必要があります | You have to think about things |
考える時間が必要でしょう | This is a completely nontrivial quiz. |
全ての駅を音楽的要因に置き換え | I took the Copenhagen subway map and |
もともと化学や細菌遺伝学が専門だったので 当時 癌の原因や要因と考えられていたものや | And it's partly because I came to this field from a different background, chemist and a bacterial geneticist. |
心理的な要因も重要です | Some of them are political. Many of them are physical. |
考えましょう 分子を因数分解できます | So what is this going to be equal to? |
4つの要素があると考えます | So if we want to utilize self assembly in our physical environment, |
PPD ファイルの読み取りに失敗しました 考えられる原因 | Failed to read PPD file. Possible reason follows |
健康は幸福の重要な要因だ | Health is an important factor of happiness. |
これら6つの要因 | And therefore democracy has become embedded. |
何か他の要因とか | So no external triggers? |
たくさんの要因が存在する | There are many factors. |
バランス シートのこちら側の要因を考慮します たとえば 2 つの同一の企業があるとします | While this is taking into consideration some of the factors on that side of the balance sheet. |
いいか ちょっと考える必要がある | Just, just leave me alone, please. |
起因すると考えられました しかし本当でしょうか? | And every one of these has been subsequently blamed on large body impact. |
君が特定した異常現象が原因と考えられるのかね | This anomaly you detected... you think it was somehow responsible? |
ハイテク要塞は 安全と考えた | They felt secure in their high tech fortress. |
私が考えるに 2006年の最も重要な | He said, |
決める上で重要な点でした と答えた人や 恐らく他の要因との兼ね合いか この要因自体のために 結果として | We're looking for people that said, Yes, race was a factor moreover it was an important factor, in my decision, and people who voted for John McCain as a result of that factor, maybe in combination with other factors, and maybe alone. |
それで これをどう考えるか は私たちの責任です なぜなら 私たちの考え方は 地球との関わりを変える 第三で最終の要因だからです | And so it is up to us to look at how we think about it, because our way of thinking is the third and final factor that transforms our relationship to the Earth. |
考えても見ろ どこに 頭を抱える必要がある | Think about it. When I'm studying for the bar and you're writing your thesis this is the shit we're gonna think about. |
色々な要素を考慮する必要があります まずコンテンツを考え その次は | There are myriads of different decisions that you can make and that's the interesting process as a designer. |
関連検索 : 考慮要因 - 考えられる原因 - 考えられる原因 - 考えられる原因 - 考える - 考える - 考えるプロセス - 考えるアプローチ - 考えるアプローチ - 考えると - 考えるん - 考えるリスク - 考える人 - 考える葦