"考え方の変化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
この考え方の変化を | We're not doing that at any scale on governance. |
考え方を変え | Imran is two years older than Diya. |
考え方を変え | S represents the height of Shantanu. |
そう 考え方の変化が必要とされています | (Applause) |
しかし考え方を変え | The problem just becomes self perpetuating. |
Δy Δx y方向の変化量 x方向の変化量 | So its slope is just delta I'm still using the line tool again delta y over delta x. |
そう y方向の変化量 x方向の変化量 | So let's figure out the slope of this line. |
でも考え方さえ変えれば | And through the children it would grows into society. |
でも考え方を変えないと... | Helmy Abouleish I think that it is also possible in Egypt. |
何か根本的な考え方の変化が 必要なのかもしれません | Can we love ourselves with knowing all those sides of us? |
私の考え方は変わりました | And from that point on, from my age at the time, |
僕の考え方が変だったよね | I don't know what came over me. |
y 方向の変化量を x 方向の変化量で割ったもの | letter, that means change. |
変える事ができれば 地域社会の考え方を変える事ができ 地域社会の考え方を変える事ができれば | If we can change the way households believe and think, we can change the way communities believe and think. |
化石燃料の使い方を変えることだ 次には化石燃料を化学肥料に変えた | The only reason modern agriculture can get away with killing the life in the soil is through another use of fossil fuel. |
地域社会の考え方を変える事です | They become leaders within their communities. |
考え方を変えるのが難しい世界では | And it reaches somewhere where other things don't. |
いろいろなとらえ方がありますが 変数 はあくまで変化する数として 考えるので | And variables, there are a bunch of ways you can think about them. but they're really just values and expressions where they can change. |
思考や行動を変えたいんです その変化を示すのに | I want to change what twentysomethings are doing and thinking. |
もし考え方を変えられなければ | So, bingo! Problem solved! |
考え方を少し変えてみましょう | You've really got to just throw your assumptions out the door. |
だから 文化がどう変化しているのか という考えを | That's what it's for. It's so that ideas don't die out. |
考え方が変わったでしょう? | It affected you. |
このビュー変換を考える別の方法には | The matrix that would move the camera to its place in world space. |
変化は怖いものよ でも次のことを考えて | Change is scary, but consider the following |
y 方向の変化量を x 方向の変化量で割ったもの さて y は | So, once again, we say slope is equal to change in y over change in x. |
考え方とは真逆の考え方です ロマンチックな考え方では | This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view. |
考え方を 変えなければいけません | And so here is the fourth proposition. |
すると人々の考え方が変わります | And so the state can come in. |
考え方の変化です 真っ暗な未来に突き進むのではなく その代わりに | The key though in all of these, the red thread, is the shift in mindset, moving away from a situation where we simply are pushing ourselves into a dark future, where we instead backcast our future, and we say, What is the playing field on the planet? |
このベクトルの方向を向いてると言えます 速度において大きな変化はないと考えて | From those observations you would say that the velocity points in the direction of this vector. |
つまり 考え方を変えて 利用するその場所で | (Applause) |
中国人の考え方や生活に 変化を巻き起こしています 例えば 声なき人々にも | But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life. |
そこが鍵です 私たちは考え方を変えて | But how can people protect what they don't understand? |
科学に対する考える方を変える そして... | We change what you think about the sciences and then... |
世界の変化に臨機応変に 適応することで徐々に 進化するという考えです | Rather than revolution, we're much more interested in evolution, this idea that things gradually evolve by adapting and improvising to the changes of the world. |
ここでアリスは 符号化の方法を変えることで | THE SOUND OF 7 PLUCKS |
彼方の考え | Was it your idea? |
エネルギーの使い方の変化に対して | We put billions of dollars into fuel efficient technologies. |
そして医学の考え方を 変えてしまうでしょう | Also, it can look at how effective our treatment is. |
ハワードは食品業界の考え方を根本的に変えたのです | It is, in fact, enormously important. I'll explain to you why. |
私たちの想念 私達が誰々で在るなどの 考え方 これらは留めなく変化する | Something will die, or you may call it recycled, something |
私たちの想念 私達が誰々で在るなどの 考え方 これらは留めなく変化する | Something will die. Or, you may call it recycled. Something. |
したがって y方向の変化量 x方向の変化量 垂直移動分 水平移動分 は | Well, let's take this as our starting point. |
聞いたことがあるかも y 方向の変化量を x 方向の変化量で割ったもの | That is equal to there's a couple of things you might hear. |
関連検索 : 変更の考え方 - 考え方の変更 - 変更の考え方 - 考え方の変更 - 考え方の変更 - 考え方 - 考え方 - 考え方 - 考え方 - 考え方 - 考え方 - 考えの方 - 構造化の考え方