"考古学"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
考古学者の | The archeologist? |
人類学者 考古学者 | Anthropologist, archaeologist, |
考古学者のローレンス キーリーは | But the archaeologist |
考古学調査任務 36 | REPUBLlCAN KOBEGALON SHlP |
考古学者なんですが | My name's Kawae. I'm an archaeologist. |
考古学は大変だけど | Oh, archaeology's tough. |
ランディ ホワイトという考古学者が | There are approximately 3,500 ivory beads in this burial. |
クロマニヨンというのは 考古学が | When the Cromagnon was first identified, |
修復考古学の研究です | I specialize in restoring archaeology. |
私は考古学の教授だよ | I'm a tenured professor of archeology. |
考古学者はムリだったけど | And nobody can tell me no. |
彼は考古学者の助手である | He is an archeologist's assistant. |
彼らは考古学者だったんだ | They were archeologists. |
考古学者になったときは 物を壊し | So I rammed through life as only a Casey can do. |
考古学データや地図 発掘資料を見ると | Based on archaeological data, maps, anthropological research. |
もしもし 考古学教室ですか 父を... あの... | Hello, may I speak to Dad... er... |
千年後の考古学者がこれを掘り出すと | Contents are hot, on billions of coffee cups. |
. 考古学者が とっくに来て調べてるだろ | Ever questioned mind, guys, that archaeologists have been here before. |
世界中を旅して 考古学的な史跡を見ることなんだ 何故なら 考古学は機会を与えてくれるんだよね | So, one of the things that I love to do is travel around the world and look at archaeological sites. |
考古学への興味へ 繋がりました やがて 私はエジプト学を 学び始めましたが | This grew into a passion for finding things, a love for the past and archaeology. |
これを初めて科学的に考えたのが 古代ギリシャ人です | But, how exactly does this happen? |
単語というのは考古学的な工芸品のようなものです | What newspaper was it in? What book? |
彼女は イースター島で働いている 現代の先進的な考古学者で | This woman in the foreground is Jo Anne Van Tilberg. |
ファタハ党員 古い考え方を | But I think the girls could do it. Fatah Party Member |
すいぶん古い考えね | Welcome to the 20th century. |
君がいい考古学者になりたいなら... 図書館から出るんだ | If you want to be a good archeologist, you got to get out of the library! |
考古学者が世界中の遺跡で この謎のマークを発見している | Archaeologists found these unexplained markings and ancient runes all over the world. |
円筒形の容器かもしれません 考古学者が 北米のどこかで | Maybe some cylindrical containers with some symbols on them. |
古生物学的 シャベル みたいに | And some of them, |
もちろんダンサーや他の振付師ともです でも最近は 経済学者や 考古学者 脳神経学者 認知科学者といった | I work often with designers and visual artists, obviously dancers and other choreographers, but also, more and more, with economists, anthropologists, neuroscientists, cognitive scientists, people really who come from very different domains of expertise, where they bring their intelligence to bear on a different kind of creative process. |
全て忘れ去られたものとします そんな未来の考古学者らが | All knowledge of the English language and the English alphabet has been lost. |
心理学 気候学 ロボット工学 考古学 健康科学 財政学 ビジネスにマーケティング どの分野でも当てはまります 生物学や物理学といったかけ離れた分野でも | Whether you are in social sciences, medicine, engineering, public policy, psychology, climatology, robotics, even archaeology, health sciences, finance, business and marketing, or pretty much any other discipline that you can study. |
彼は立派な古典学者です | He is a fine classical scholar. |
こちらは古生植物学者の | This is our paleobotanist, Dr... |
考古学的な記録にも あまり出てきません どういうことでしょう | So, in that sense spirals are even more uncommon, and not something that we're seeing throughout the archaeological record. |
英文学最古の叙事詩 ベオウルフ では | literally wave stead. |
将来の考古学者に代わってお願いします 家に帰って歯を磨くとき | And as a final parting thought, on behalf of future archeologists, |
技術者 経済学者 特に古典派の経済学者には | a latticework on which to hang your ideas. |
しかし私の学院生など新種の古生物学者は | I'm a paleontologist who collects fossils. |
私は名古屋の小学校に通った | I went to elementary school in Nagoya. |
古生物学的子供のいじめです | (Laughter) |
考古学は人類が残した痕跡の研究を通し 人類の活動とその変化を研究する学問である | Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them. |
古い考えに捉われています アーチというのは古いたとえで | We're still living with the old paradigm of age as an arch. |
そして 時を遡り 医学と考古学を変えることができます どうやら人間という種族は 700年前 | And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology. |
彼らの現在ではありません フィリップ モリソンがSETIを 未来の考古学 と呼んだ所以です | And a signal would give us a glimpse of their past, not their present. |
関連検索 : 考古学的 - 考古学者 - 考古学者 - 考古学の - 考古学モニュメント - 考古学的な - 海洋考古学 - 海洋考古学 - 水中考古学 - 水中考古学 - 考古学遺産 - 考古学研究