"耐震性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 耐震性の悪い建物に亀裂が生じることもある | Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof. |
| この家は地震に耐えますか | Does this house withstand earthquakes? |
| 耐熱性よ. | Heat resistance. |
| 耐久性や柔軟性があり | MW |
| 耐熱性ヒドロラーゼ２単位 | Two parts thermophilic hydrolase. |
| 非耐性細胞を耐性細胞に 変えているということです 実際には 細胞が耐性を持つよう | Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell. |
| とれた構造で 地震に耐えうる 枠組組積造です | The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake. |
| 耐久性や防水性能 シロアリ耐性などを調べました そして翌年の1995年には 日本の神戸で | We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites and so on. |
| 耐久性や防水性能 シロアリ耐性などを調べました そして翌年の1995年には 日本の神戸で | We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites, so on. |
| 関東大震災クラスの地震が 数ヶ月以内に起こると発言... これに対し地震予知連絡会は 地震の可能性はないと... | He said a largescale earthquake will occur very soon... but the Earthquake Prediction Association firmly rejects this... |
| 耐火性のランジェリーとたくさんのアロエ | Fireproof lingerie and a lot of aloe. |
| ロボット型のサロゲートは 機械の耐久性と... | Robotic surrogates combine the durability of machines |
| 人間の電気耐性はそれぞれだ | Everyone has a unique tolerance to electrical stimulation. |
| 地震はいつでも起こる可能性がある | An earthquake can take place at any time. |
| 地震はいつでも起こる可能性がある | An earthquake can happen at any time. |
| 震えるな 震えるな | Just chill the fuck out. Just chill out. |
| 彼は家の耐久性を買う前に調べた | He checked the durability of the house before buying it. |
| 結核菌の耐性形体 他にもあります | The resistant forms of tuberculosis. There are others. |
| アンドレ フィリトラウトです 彼はバッファロ大学の異分野提携 耐震工学研究所の所長です | The fellow in the door, Andre Filitrault who's the director of the Center for Interdisciplinary Earthquake Engineering Research at the University of Buffalo was examining it to see if it was safe to recover the archives. |
| 細菌は病毒性を増し 抗生物質耐性が高まる方向へ進化していきます 一度 抗生物質耐性が付いてしまうと | You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance. |
| これは耐久性に欠けているようです | It seems durable enough. |
| 薬物に対する耐性が強くなってきた | You're building up a tolerance. |
| 地震 | Isn't it an earthquake? |
| 分かったのは リスク耐性 今の場合ギャンブルですが | That's it. That's the whole experiment. |
| あなただけの旱魃耐性の トウモロコシの種子です | Oh, drought? We've got the seed for you. |
| また薬剤耐性を 調べることもできます | So, you could effectively see how effective your cancer drug treatment is. |
| 病気の耐性向上に注目してみましょう | So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever. |
| 知らない女性と踊るのは 耐えられない | You know it would punish me to stand up with any other woman. |
| この機械は 耐久性であの機械に劣ります | This machine is inferior to that one in durability. |
| 除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか | Why do yields increase with herbicide resistant varieties? |
| 旱魃耐性トウモロコシが ありますよ と言ったのです | So what does Monsanto do? |
| ハマス地震 | The Hamas Earthquake |
| 地震だ | Earthquake. |
| 地震だ | y eah, that looks fun. |
| 地震だ | Earthquake! |
| 余震だ | Aftershock! |
| 地震だ | Nooooo, bitch! |
| GNU の匿名および検閲耐性ネットワークを使ったファイル共有 | Share files using GNU's anonymous and censorship resistant network |
| 耐性細胞を成長させるだけです 驚くことに | Throw a drug at it, and resistant cells will grow back. |
| おぉ なるほど それで 貴男はこれにも耐性が | Oh, I see. So you're immune to this too? |
| 耐久性を除いてな それと重さに対するパワーだ | Except durability. And powertoweight. |
| 震えるか | Shakes? |
| 地震 洪水 | Earthquake, flood... |
| 地震だー | Earthquake! |
| 地震だぞ | Earthquake. |
関連検索 : 耐震性能 - 耐震性プラグ - 耐震安全性 - 耐震クラス - 耐震レベル - 耐震ライン - 耐震テスト - 耐震コード - 耐震テスト - 耐震アクション - 耐震補強 - 耐震保護 - 耐震工学
