"耳障り"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

耳障り - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

壁に耳あり障子に目あり
Walls have ears, shouji have eyes.
壁に耳あり障子に目あり
Walls have ears, sliding paper doors have eyes
壁に耳有り障子に目有り
Walls have ears and Shoji style Japanese paper sliding doors have eyes.
壁に耳あり 障子に目あり
Walls have ears, shoji have eyes.
耳障りな音が聞こえる
I hear a noise offensive to the ear.
車の騒音はとても耳障り
Traffic noise is very harsh to the ear.
彼が耳障りな音を入れたら
And we won't react to it.
不随意的に耳障りな音を発します
It's a medical disorder.
金切り声はたくさんだぜ いい加減耳障り
Do you hear that shit? It's like nails on a chalkboard.
私があそこまで叫ぶのは 非常に耳障りですよね
But if everyone is here talking and doing their own thing,
ディナーの場では 耳障りだったようです それで義姉に何度か
But during a Christmas party at dinner, actually it's very annoying.
IEDの 私は他の耳を失いたくないので 私は片方の耳の聴覚障害者だ
The excess of this weapon is quite significant
もごもごした耳障りなイタリア語で通す それがあんたのプランなのね
So you mumble Italian and brazen through it. Is that the plan?
全米では耳に障害を持って生まれてくるのは
This is not too uncommon among children who are born deaf.
しかし聴覚障がい者は 耳が聞こえないわけです
At first you may call the ambulance.
少し左の耳に耳鳴りがあります
There's a slight ringing in my left ear..
ウサギの耳はキツネの耳より長い
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
目障りなの
Does he bother you?
壁に耳あり
The walls have ears.
壁に耳あり
Walls have ears.
耳 耳
Ear, ear.
アフリカゾウの耳はアジアゾウの耳よりも大きい
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
彼女の耳には奥さんの耳飾り
They would have spent the time alone, all that time.
目障りだから
So that they wouldn't be hanging over our heads.
耳寄りな話だ
You've told me something.
壁に耳ありだ
Walls have ears.
障害 障害...
Block... block, block.
ハイヒールのコツコツいう音 なんか耳障りなんだよね 本人たちは何とも思わないのかな
The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
実に目障りだな
It's really an eyesore.
目障りなやつだ
Well, don't that just beat all.
お体に障ります
Your pregnancy.
耳鳴りがします
I have a ringing in my ears.
耳鳴りがします
My ear is ringing.
耳鳴りがします
My ears are ringing.
耳鳴りはするか
is there a ringing in your ears?
もし左耳が右耳よりも弱いのであれば
You see? You also say 'my senses'.
耳鳴りよりは ましです
Because you understand what's doing it, it doesn't make you worried?
耳寄りな話がある
I've got an attractive proposition for you.
排尿障害があります
I have a urinary problem.
視力障害があります
I have some damage to my vision.
ネットワーク障害がありました
There was a network error.
会議でプロジェクターの電源を入れたり切ったりすると 待たされるし 耳障りなので みんなすぐに消してしまいます
We also like to innovate in our physical space, and we noticed in meetings, you know, you have to wait a long time for projectors to turn on and off, and they're noisy, so people shut them off.
それは耳寄りな話だ
You just believe what you wanna believe.
耳鳴りじゃないのか
It's Count Dracula!
Ears?

 

関連検索 : 耳障りな - 耳障りな - 耳障りな - より耳障り - 耳障りな声 - 耳障りなノート - 耳障りな音 - 耳障りなノート - 効果が耳障り - 耳障りな機械 - 耳の障害 - のり耳 - 耳飾り - 耳鳴り