"聞くことができました"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 聞くことができません | Because I have a sore on my tongue |
| あなた私を聞くことができますか | Can you hear me? |
| あなたが聞くことができます 何か 沈黙 | Who's that speaking now? asked Henfrey. Mr. Cuss, I s'pose, said Hall. |
| あなたのことばがよく聞き取れませんでした | I didn't quite catch your words. |
| 次を別の人に聞くことができます 2つとも同一の人に聞くこともできます | And those two questions, they can be one question to this guy and another question to this guy. |
| スピーチを聞くことで 一般の人がそれを2時間も 立ったまま聞きました | The point of it was to listen to him speaking like writing. |
| 何を読むべきか 聞くことができます | I know Amira. |
| あなたは今私を聞くことができますか | Can you hear me now? |
| 彼は一度に7人の話を聞くことができました | He could listen to seven people at once. |
| いくつか聞きたいことが | I had a few more questions I wanted to ask. |
| 彼女がここに来たと聞きました | I heard that she came here. |
| 相手に望む答えも 聞くことにしたんです これはうまくいきましたが | We had to ask people to specify not only their own answer, but the answer they wanted from someone else. |
| 2つともこの彼女に聞くことができます | Both questions could be to this guy. |
| もちろんとても興味深い話を聞くことができました | These are the guys who wrote the first PC virus. |
| 測定しやすく たとえば 子イルカが母イルカの元に戻るときに 聞くことができます | And this is the best studied sound, because it's easy to measure, really, and you'd find this whistle when mothers and calves are reuniting, for example. |
| 色々聞くことで おそらく 辛くて父が話したくないような 過去をかきまわすことになることに 気がつきました | And then I understood that asking my father so many questions was stirring up a whole past he probably didn't feel like talking about because it was painful. |
| そこで彼は あなたが言っているか聞くことができます | So he can hear what you have to say. |
| 私はあなたによく聞くことはできません | What? What did you say? |
| 僕が話したところで 聞くか | He will at least listen to his father |
| ここまで聞くと | That's up to 4,400,000 chloroplasts! |
| ところでメアリーが仕事をやめたことを聞きましたか | By the way, did you hear that Mary quit her job? |
| 証明できたらどうしますか と聞くと | And they said, We tried. There isn't any. |
| どうしてそこまでして と私が聞くと こう答えました | He said, I've been on an airplane for 24 hours. |
| 他のすべての端末で聞くことができます | With iCloud, when you buy a song on one device, it instantly downloads to all your others. |
| うまく聞こえたでしょ 聞こえた よくやったよ | Good job, fellas. Good job, Wood. |
| 聞きました 教えてくれたところによると 彼と | Well, I asked my colleague, Leo Guibas about that a few years ago. |
| 彼らが泣くのを聞きました | We've seen these kids |
| 静けさを渇望していたのです でもあまりに忙しかったので その声を聞くことができませんでした でもあまりに忙しかったので その声を聞くことができませんでした | And I began to think that something in me had really been crying out for stillness, but of course I couldn't hear it because I was running around so much. |
| 今詳しいことを聞きたくない | Look, I don't want to get into this now. |
| 耳が遠くて 大きな声で話しかけないと聞こえません 本当は 補聴器という音が大きく聞こえる装置 | My father is 82 years old and he has difficulty hearing, so I need to talk to him very loudly. |
| フレディーのこと聞きたくない | I don't wanna hear about Freddy, OK? |
| 勝つことはできないからです と言うか こうしたことは古臭く聞こえますが | They can only win if they all pull together as a team. |
| この1 2年で 変わったと聞きました | Well, I have heard that she is uncommonly improved within this last year or two. |
| 他にできることは と聞くと | So, we got her a Jeep. And then she saved 4,500 girls. |
| いつでもどこでもやってますか と聞きましたが | And I said to her, |
| そのこと話してよ 聞きたくてたまらないの | Tell me about it. I'm all ears. |
| 新聞を触ると 音楽が聞こえます 上に説明はありますが 読むことはできないものです 記者会見の様子を聞くこともできます | You can wear a pair of headphones that are connected to it wirelessly, and when you touch it, you can hear the music that's described on the top, which is something you can't read. |
| ここでいくつのレモンがあるか聞きます | I'm just drawing a bunch of lemons. |
| ゴダンス以外の皆がうなずき 私が どうしたの と聞くと べつに と彼女 私がしつこく なんなの 聞くと | And I said, And I think the color is perfect, and they all nodded their head, except for Gaudence, and I said, What? |
| どんな話を聞くことができるか楽しみだ | What tales I wonder will she bring us from the other side? |
| 私はあなたと 遅くとも支障がないと聞きました | Why did you come to me? |
| お名前が聞きとれませんでした | I didn't get your name. |
| 死んでいる と言うのが聞こえました でもベックは生きていて 聞こえたのです | Some climbers had come by and looked at him, and he heard them say, He's dead. |
| 待っているとまもなく 二階に近づく足音が聞こえてきました | I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs. |
| 聞くべきか 分からないが... これまで... | I know that I am not entitled to wonder it however, at some time there are...? |