"職を失います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
職を失います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
夫は失業中で職を探しています | My husband is out of work and looking for a job. |
職を失い 家を失い 友を失っていました 一番の悲劇は | And I saw them lose their jobs, and their homes, and their friends, as they lost their health. |
ネコババ職員はいつかはバレて職を失う | Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long. |
彼は職を失ってしまった | He was thrown out of work. |
就職の望みを失っている労働者のパーセントを示しています 就職の望みを失った または 希望の就職をあきらめた労働者で | What's interesting about that is this is kind of measuring the percentage of the labor pool that's getting dejected, that's getting depressed. |
数千人が職を失った | Thousands of people lost their jobs. |
はいジェイソン ケビンだ 最近職を失った | Hi, Jason. My name is Kevin. And I recently lost my job. |
失職したら別の仕事を世話する | If you get docked, I'll double it. |
彼は職を失うことを心配している | He is worried about losing his job. |
経済状況が悪化しています たくさんの人が職を失っています | In our country and in others parts of the world, we are experiencing an economic downturn. |
問題も生じます 職を失った芸術家のせいで 失業者数が増加するでしょう | However, once we eliminate public funding for the arts, there will be some drawbacks. |
抗議した者は皆職を失った | Anyone who protested, lost his job. |
失望し職探しを辞めた人や | People who would like to work, but they've either stopped |
求職申し込みを ああ失敬 笑 | I didn't actually see Gordon Brown's job application um, sorry. |
家を失います 家3 を失います | And also, this person has also lost all of the equity in their house that they originally had. |
生産に戻る場合は されません 人々が職を失うとしています | If we don't get back into production, people are going to lose their jobs. |
何百万人という労働者が職を失った | Millions of workers lost their jobs. |
失業者に 求職活動をしていない人を加算して | U 4 is now let me do it in a different color. |
万一また遅刻したら あなたは職を失うことになりますよ | If you should be late again, you'll lose your job. |
英語が下手だったので職を失った | My poor English cost me my job. |
トミーは職を失う危険を冒したくなかった | Tommy did not want to run the risk of losing his job. |
俺は職も何もかも失うんだ | I'll lose my job, everything! |
あと二週間で彼は私を 失職させていた筈だ | It's a lucky thing you spotted him when you did. |
刑務所行きだ 職を失うことになるぞ | Get out, work at IHOP for the rest of your career. |
彼の失敗は辞職という結果になった | His failure led to his resignation. |
... 失業やインフレ... ... 犯罪や汚職に 苦しんでいる | We still suffer from unemployment, inflation crime and corruption. |
執行部の交替で彼は失職した | Owing to a change of administrations, he lost his job. |
これは精神分析家にとっては朗報です さもないと 彼らは職を失ってしまいます | You cannot remember what happened to you earlier than the age of two or three. |
その結果 彼女は 職を失うこととなった | The consequence was that she lost her job. |
失礼を承知で言うが... 職責を越えてるんじゃないか | With all due respect, Pam, I think you might've wandered past your pay grade. |
290)bord31aHff3cHffffff4aHffp1 m60 350) 魔法省職員 失踪相次ぐ | It's easy for them to get to you |
ここでいう失業者とは 現在仕事を失っており 過去4週間に求職活動を U 4の方は 別の色にします | You have unemployed over employed plus unemployed, as defined and when we say unemployed, it's someone who doesn't have a job, but you've looked for a job in the last four weeks. |
辞職します | I resign. |
6秒で意識を失い 10秒で命を失います | If you're at 100,000 feet you die. |
職がある人として 数えられます 従って 公式の失業率は | Here you have a lot more people who are kind of in between, but they get counted in the employed number. |
10万ドルを失います | But then the next year they make 400,000, and then they |
私は職を失うかもしれない だが今彼は私の仕事だ | I know you can hurt. |
職業訓練も行います | And when you start, you cannot stop. |
合計いくら失っていますか 420,000 を失いました | So combined, these two parties, by entering into this transaction, how much did they lose? |
テクノロジーの力より 仕事が危機にさらされ 職を失ってしまうかもしれないと 恐れています | Frankly, it's a sector that many of us who work in the field worry is being endangered and possibly dismantled by technology. |
問題がなくなったため大勢が職を失いました 3つめの可能性はP NPです | Another is that there's a whole lot of computer science theoreticians who will be suddenly out of work because they will no longer be having to think about this problem. |
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危険がある | He is in danger of losing his position unless he works harder. |
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危機がある | He is in danger of losing his position unless he works harder. |
失礼します 失礼 失礼 | Would you move? Excuse me, please. Excuse me. |
子どもは教区の学校へ通っていました そんなある日彼は職を失ったのです | He was supporting his wife and a child, and the child was going to parochial school. |
関連検索 : 職を失いました - 勢いを失います - 戦いを失います - 勢いを失います - 戦いを失います - コントロールを失います - タッチを失います - ビジネスを失います - 命を失います - チームを失います - ペースを失います - シェアを失います - スレッドを失います - ポジションを失います