"肉嫌い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 肉食恐竜は嫌い | I hate the other kind. |
| ドナは 肉体的な接触が嫌いなんだ | Donna has an aversion to bodily contact. |
| ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよ | Most people don't like sarcasm. |
| 肉を包んだ皮の袋に 魂は嫌気がさした | With ears, mouth, eyes The size of a nickel coin And skin all scarred and diced, Spread over a skeleton. |
| 嫌い 嫌い 嫌い! | I hate, I hate, I hate! |
| 神が創造した肉体を嫌悪させたのは誰かと | You know. |
| そしてこの嫌な肉体から 不吉な星を振り払おう | and shake the yoke of inauspicious stars from this worldwearied flesh. |
| 肉が好き 肉 肉が大好きさ | Meat, I just love meat |
| 肉 肉が好き | Meat, Hike meat |
| 嫌だ 嫌だ 嫌 | No! No! No! |
| 肉丼ください はいっ 肉丼ですっ | Next order! |
| 本当に嫌な臭いがして 死肉のように見える姿に 進化してきました | This is a flower that really, really smells pretty nasty and is designed, again, evolved, to look like carrion. |
| 腐った肉の ひどい臭いに対する嫌悪とか ヘビや 断崖の縁に立つことへの | Natural selection also explains many basic revulsions, such as the horrid smell of rotting meat, or fears, such as the fear of snakes or standing close to the edge of a cliff. |
| 鯨肉として売られている肉が | We had these data a few years ago. |
| 今日は肉丼が いいぞ 肉丼 食べろよ | Ha Ni, you came. What do you want to eat today? |
| 私ニンジンは嫌いよ 私も嫌い | I don't like carrots. Neither do I. |
| 私は彼が嫌い 大嫌いよ | I don't like him. I just don't like him. |
| 嫌い! | Fucking hate you! |
| 嫌... 嫌よ... | Oh no... no no... |
| 嫌だ 嫌だ 早く見たい | No! I want a new one! |
| 肉屋は肉をあきなう | A butcher deals in meat. |
| その肉は鶏の肉です | That meat is chicken. |
| 嫌だ 嫌だ | Oh, no. |
| 嫌いだ | Well, that's the conclusion, so that's choice D. |
| 嫌いだ | Well, sure you do. |
| 嫌いだ | Now don't say that. |
| 嫌いよ | I hate you. |
| 嫌いよ | like it here. |
| パパ嫌い | I hate you. |
| 嫌いだ | I hate it. |
| 大嫌い | Hates you! |
| 嫌いか | You don't like it? |
| ミサイル嫌い | I hate missiles. |
| 嫌いよ | I hate you! |
| 嫌いか | Sure you don't want some? |
| 嫌いか? | You don't like hash browns? |
| パーティー嫌い | I hate parties. |
| 足の筋肉を強化する運動で いろんな色の太いゴムバンドを使うのです このゴムバンドが大嫌いで | I had to do what seemed like innumerable repetitions of exercises with these thick, elastic bands different colors, you know to help build up my leg muscles, and I hated these bands more than anything |
| いや 嫌い | No, I don't want to drink. |
| いやいや まず牛肉のフィレ 次に子牛の頬肉煮 | No, first the beef and then the calf's head. |
| 皮肉 | The destination death row, state prison. |
| 筋肉 | Where'd you lift this from?! |
| 牛肉 | Beef? |
| 肉だ | Here we are meat. |
| 皮肉 | The irony. |
