"肋骨"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
腕と肋骨を3本骨折 | I have a broken hand |
肋骨の下です | It's below his rib cage. |
肋骨が折れただろ | You broke my freaking rib, you maniac son of a bitch. |
肋骨が何本か折れてる | Got some busted ribs and like that. |
これから肋骨の下に注射する | If I tell you to, stick this in his chest right here. Beneath the breast bone. |
第3肋骨間を通り背中へ抜けた | Went to the third intercostal space and exited the back. |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs. |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | That is issued from between the backs and the ribs. |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | issuing between the loins and the breast bones. |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | That issueth from between the loins and the breast bones. |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | Proceeding from between the back bone and the ribs, |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | Issuing from between the backbone and the breastbones. |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | emanating from between the loins and the ribs. |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | That issued from between the loins and ribs. |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | which issues from between the loins and the breast bones. |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | that issues from between the loins and the ribs. |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | Emerging from between the backbone and the ribs. |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | which comes out of the loins and ribs. |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | Coming from between the back and the ribs. |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | issuing from between the backbone and the breastbone |
それは 肋骨と腰の間から出てくる | Proceeding from between the backbone and the ribs |
抵抗してないのに 肋骨を折られた | I wouldn't be so bothered, but he's broke two of my ribs, and it's a fuckin' nightmare when you're trying to do the toilet. |
この隔膜と肋骨は1つの部屋を作っていて 隔膜が床に 肋骨が壁と天井にあたります | So your diaphragm muscle and your ribs are enclosing a space, right? |
肋骨打ち込み 天国で この分でマッデン私よ | Listen to reason, will you? said the Invisible Man, sticking to him in spite of a pounding in the ribs. |
アゴが砕け 肋骨は 3本にひびと4本が骨折 横隔膜に出血 | jaw fractured, three ribs cracked four broken, diaphragm haemorrhaging. |
怪我してるんだ たぶん肋骨が折れてる | He's hurt. He could have a broken rib. |
肋骨鎖骨マニューバーテストを行う場合は 患者の肩を下後方に牽引します | There are several tests to evaluate for thoracic outlet syndrome as a cause for the patient's shoulder pain. |
肋骨鎖骨マニューバーテストを行う場合は 患者の肩を下後方に牽引します | (English captions by Andrea Matsumoto from the University of Michigan) |
これが肋骨に囲まれているのですが 割愛します | This is our right lung and on the other side we have our left lung. |
ジャニスの居所を吐かなきゃ 肋骨どころじゃないんで | He'll have more than a broken rib if he doesn't tell us whereJanice Hedden is. |
脚と指2本 それに肋骨が1本 あとは軽い脳震盪だ | A leg, two fingers, one rib, and a mild concussion. |
左肋骨下の光の三角形 ショットは何でしたか と彼は尋ねた | A ray of candle light penetrating a torn patch in the right shoulder, made a triangle of light under the left ribs. |
このように心臓は肺と肺の間で 肋骨に守られています | The heart is actually sitting between the two |
肋骨が折れて肺に刺さって死んだわね これが現実なら | This patient probably is 100 dead from a broken rib piercing their lung. |
また動脈や血管や腎臓 そして脾臓が見えます さらに肋骨などの骨も 表示されています | You can see the pancreas here and the arteries, vessels, the kidney, and the spleen. |
血管のバイパス手術が行われています 全て肋骨の間から行うのです | You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest. |
あなたがここには 穏やかに付属 脳震盪を いくつかの打撲肋骨 | You came in here with a mild concussion, some bruised ribs. |
というわけでこのような斜めに走る素数を 素数肋骨と呼びましょう! | Why do they do that?... also this sort of skeletal structure reminds me of bones so |
肋骨の正面にタグをこのようにつけ 時々サメは反応します 私たちがドネガルのマリンヘッドにいたとき | When we were out tagging our sharks this is how we tagged them on the front of a RlB, get in there fast occasionally, the sharks do react. |
自分の女の指一本が折れるより 自分の肋骨が飛び出した方がマシだって思うような ...バカよ | You don't fear anything in the world, but you're so scared of bugs, you shake. |
体のどこにあるかよく分かります 心臓は肋骨に囲まれています そしてその横には肺があります | It actually shows you really neatly where the heart sits in our body so you can see the heart is surrounded, on both sides, by ribs, right? |
いきなり12メートル落ちて肋骨にひびを入れた時でした もう絶対に落ちるとわかった時点からどのように | I actually didn't plan for a fall, and went about 40 feet and cracked a rib. |
大腿骨の骨折が26歳 | A broken femur, 26. |
左ろっ骨も5か所骨折 | I'd broken my neck and my back in six places. |
リタ 手根骨と母指 ぼし 骨 | The wrist and thumb. |