"肋骨の痛み"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

肋骨の痛み - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

肋骨の下です
It's below his rib cage.
腕と肋骨を3本骨折
I have a broken hand
肋骨打ち込み 天国で この分でマッデン私よ
Listen to reason, will you? said the Invisible Man, sticking to him in spite of a pounding in the ribs.
肋骨が折れただろ
You broke my freaking rib, you maniac son of a bitch.
肋骨が何本か折れてる
Got some busted ribs and like that.
これから肋骨の下に注射する
If I tell you to, stick this in his chest right here. Beneath the breast bone.
だが 逃亡で彼の骨は痛み
He knows that for Gerard the chase will never end.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
That is issued from between the backs and the ribs.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
issuing between the loins and the breast bones.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
That issueth from between the loins and the breast bones.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
Proceeding from between the back bone and the ribs,
それは 肋骨と腰の間から出てくる
Issuing from between the backbone and the breastbones.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
emanating from between the loins and the ribs.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
That issued from between the loins and ribs.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
which issues from between the loins and the breast bones.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
that issues from between the loins and the ribs.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
Emerging from between the backbone and the ribs.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
which comes out of the loins and ribs.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
Coming from between the back and the ribs.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
issuing from between the backbone and the breastbone
それは 肋骨と腰の間から出てくる
Proceeding from between the backbone and the ribs
抵抗してないのに 肋骨を折られた
I wouldn't be so bothered, but he's broke two of my ribs, and it's a fuckin' nightmare when you're trying to do the toilet.
この隔膜と肋骨は1つの部屋を作っていて 隔膜が床に 肋骨が壁と天井にあたります
So your diaphragm muscle and your ribs are enclosing a space, right?
第3肋骨間を通り背中へ抜けた
Went to the third intercostal space and exited the back.
痛みがあれば大腿骨の疲労骨折の疑いがあります
A downward force is then applied to the femur distally.
肋骨鎖骨マニューバーテストを行う場合は 患者の肩を下後方に牽引します
There are several tests to evaluate for thoracic outlet syndrome as a cause for the patient's shoulder pain.
肋骨鎖骨マニューバーテストを行う場合は 患者の肩を下後方に牽引します
(English captions by Andrea Matsumoto from the University of Michigan)
アゴが砕け 肋骨は 3本にひびと4本が骨折 横隔膜に出血
jaw fractured, three ribs cracked four broken, diaphragm haemorrhaging.
怪我してるんだ たぶん肋骨が折れてる
He's hurt. He could have a broken rib.
私の背骨の痛みはひどくなっています
The pain in my back is getting worse.
これが肋骨に囲まれているのですが 割愛します
This is our right lung and on the other side we have our left lung.
ジャニスの居所を吐かなきゃ 肋骨どころじゃないんで
He'll have more than a broken rib if he doesn't tell us whereJanice Hedden is.
複雑骨折の痛みはほとんど耐え難かった
The pain from the compound fracture was almost intolerable.
複雑骨折の痛みはほとんど耐え難かった
The pain of the compound fracture was almost unbearable.
骨髄への注入は痛いぞ
Bone ones are gonna hurt.
骨転移による癌性疼痛 癌が骨に転移すると 大きな痛みを伴うことがあります
like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful.
左肋骨下の光の三角形 ショットは何でしたか と彼は尋ねた
A ray of candle light penetrating a torn patch in the right shoulder, made a triangle of light under the left ribs.
このように心臓は肺と肺の間で 肋骨に守られています
The heart is actually sitting between the two
脚と指2本 それに肋骨が1本 あとは軽い脳震盪だ
A leg, two fingers, one rib, and a mild concussion.
血管のバイパス手術が行われています 全て肋骨の間から行うのです
You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest.
坐骨神経痛の話をしてたんだ
Sure, after he listed all his medical problems.
骨折よりも痛くないとか
So broken heartstrings bled the blues, and we tried to empty ourselves so we'd feel nothing.
肋骨が折れて肺に刺さって死んだわね これが現実なら
This patient probably is 100 dead from a broken rib piercing their lung.
あなたがここには 穏やかに付属 脳震盪を いくつかの打撲肋骨
You came in here with a mild concussion, some bruised ribs.

 

関連検索 : 肋骨の - 骨の痛み - 肋骨骨折 - 肋骨の軟骨 - 肋骨マージン - 肋軟骨 - 肋骨溝 - 肋骨アーチ - 肋骨のライン - 肋骨のエッジ - 坐骨の痛み - 胸骨の痛み - 胸骨の痛み - 背骨の痛み