"肝"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 上のパネルは肝臓です ドナー提供された肝臓を | So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. |
| 始めが肝心 | A good beginning makes a good ending. |
| エイズ 肝炎 マラリアや | There are an awful lot of things that you'd like to distinguish among. |
| 肝心な物を | Yeah, yeah. Here. |
| 先生 肝臓が | Doctor, the liver. |
| 飲酒すれば肝臓が損傷し肝臓ガンが出来ます | If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises. |
| それが肝です | You can't do that with head tail tail. |
| 最後に 肝心の | Here it is in a thrust configuration. |
| 肝心なことは | They're up at NewAmerica.net. |
| 我慢が肝心だ | I have to pass on it. |
| 肝油は飲んだ | Did you drink your liver oil? |
| 肝臓が 肝臓の働きや機能が低下してしまって | I had to go to hospital frequently. |
| フィンランドで肝心なのは | They don't look for other things that matter just as much. |
| これ 肝臓ですか | It looks good. |
| 一番肝心なのは | The goal is to do business with people who believe what you believe. |
| 肝を冷やしたぜ | Cold, my ass! |
| それは肝心要ね | Well, yeah, that is the point. |
| 肝心なのはブラよ | You have such a beautiful figure. All you need is a good bra. |
| 肝に銘じとくぜ | Have a heart, Lana. |
| しかし肝心のロケットが | I love what you're doing, I admire the guts, |
| 肝心なのは終盤だ | But I'm not so sure we're winning. |
| 肝心なのは おっと | I had a mat here to make it a little the critical moment is sorry. |
| 度肝を抜かれたよ | It's the most amazing thing I've ever seen. |
| 肝臓病になったのです ときどき この肝臓病が 悪化して | I got a bad blood transfusion and I got a liver disease as a consequence. |
| 肝臓のようなものが得られます 肝臓のように見えますが | Two weeks later, you have something that looks like a liver. |
| 何事も諦めが肝心だ | Resignation is the first lesson of life. |
| 落ち着きが肝心です | We must keep calm. |
| この薬は肝臓に効く | These pills act on the liver. |
| それが肝心なのです | Everything in your life has changed. |
| 今から健康な肝細胞 | So, what happens when different cells get hit? |
| だが 肝に銘じておけ | But always remember this |
| いいか 肝に銘じとけ | First, and understand this because it's very important |
| トムは腎臓と肝臓が悪い | Tom's kidneys and liver are in bad shape. |
| 私は肝臓の病歴がある | I have a history of liver trouble. |
| あなたの肝臓と腎臓も | Your brain and your mitochondria need sulfur. |
| しかし肝心の本人がー | But if they are not here, there is very little we can do. |
| 息をしろ それが肝心だ | Keep breathing. That's the key. |
| 細胞のない 形だけの肝臓です その肝臓を 血管樹を維持したまま | You can hold it like a liver, but it has no cells it's just a skeleton of the liver. |
| 何事も最初が肝心だよな | Whatever you're doing, starting off on the right foot is essential. |
| 顔は心臓 肝臓 肺と違って | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
| 結腸がんのある肝臓です | This isn't a genetic disease. |
| それこそが肝心な点です | The answer is obviously they are all about local constraints. |
| 生きてる間が肝心なんだ | The middle bit is called life , and that's still to come! |
| 砂肝のコリコリした食感が大好き | I really like the crisp texture of gizzards. |
| アルコールは肝臓に被害をもたらす | Alcohol damages the liver. |