"育った場所"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

育った場所 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それで,ここは私の育った場所です
And this is where I grew up.
今日 私が育った場所へ 皆さんを案内しても
This is the kind of contact or relationship I had with nature.
デトロイトは私が育つには 難しい場所でした
And you know what, I love my hometown.
私の育った場所では 名前は付けない 数字で呼ぶ
they didn't give us names. They gave us numbers.
私が育ったペンバリーの近所だ
Not five miles from where I grew up, at Pemberley!
私達のような貧しく 治安が悪い場所で育った子供は
Man, her office was packed.
村でも南西のほう 緩やかな丘の 絶好の場所で育った
It benefited from a magnificent position on the western side of a gently sloping hill.
私は農場で育ったのよ
You knew I grew up on a farm.
おまえの妹は 安全な場所で育てられたのだ
That is the reason why your sister remains safely anonymous.
地元 になった場所の話をします テーマは 公教育と 農村地域
So this is a story of a place that I now call home.
カヌーに適した木は 湿地帯から離れた場所に生育した
Proper trees for canoes grow far away from the swamp.
場所は... わかった
Where is Okay.
わかった 場所は
Okay, where am I going?
ティモシー ダーラムの撮影場所は アリバイのあった場所です
He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky.
私たちは所定の場所で会った
We met at the designated spot.
刑務所はひどい場所だった
And I thought I had it bad in Joliet.
居場所が分かった
I will not! We know where he is!
時が止まった場所
A land lost in time.
居場所が分かった
We know where he is!
居場所が分かった
I know where she is.
ペンギンは密集した場所で育種します 長年の研究により
Here, you can see where Punta Tombo is, and they breed in incredibly dense colonies.
事故った場所だってさ
Places of accidents.
良いチャンスを与えたいと 願った母親でした 教育の場に事欠かない アメリカのような場所でさえ
She was a mother who gave her life trying to get her son a chance at a better life.
冗談をおもしろいと思うかどうかは 主として育った場所による
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
場所だ 安全な場所
...place! Safe place!
zの場所に収まった
I end up with, you know, theta transpose
場所が無かったのだ
There wasn't room next to the jam.
場所取っといたわよ
We saved you a place!
居場所がなかったろ
Nothing you didn't deserve.
居場所はわかったわ
Great, so we know where he is.
場所がわかったらね
Well... if you can find it.
他の場所だったとか
It could be anywhere.
会う場所が変わった
There's been a change in venue.
場所はあってたのか
Are you sure you were at the right restaurant?
倉庫があった場所よ
That's where the warehouse is.
僕たちが会った場所だ
Go back to where we met.
僕たちが会った場所だ
Go back to where we met!
場所によって
So that's Paris.
私にとってこの農場は特別です 私が育った場所だからです 私がふるさとと呼べるたった一つの場所です 私はレベッカ ホスキング 代々続く農家の出身です
I always think this Devon landscape is the most beautiful place on Earth and to me this is a very special farm, because it's where I grew up and it's the only place I've ever really called home.
間違った時代 間違った場所
The wrong time, the wrong place.
でも私を育ててくれた美しい場所に背を向けるなんて
That would make more money in a heartbeat than a lifetime of working the land.
蓄牛の飼育場
Just holding pens.
座った場所が悪いのよ
If you don't lollop about there is room.
私がずっといた場所に
It's been some time since I was there.
その場所に座ってたよ
Sit right where you're sitting.

 

関連検索 : 湿った場所 - あった場所 - 育った - 育った - 間違った場所 - 座っ場所 - 場所、場所、場所 - 保育園の場所 - 場所場所 - 場所場所 - 場所場所 - 見つかった場所 - 私があった場所 - 彼があった場所