"育つ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

育つ - 翻訳 : 育つ - 翻訳 :
キーワード : Grow Great Sure

  例 (レビューされていない外部ソース)

育つ
Growing
育つかも って
I told you, you could grow something.
それがまた育つ
It'll pop right back up when you least expect it.
植物は土壌で育つ
Plants are nourished by earth.
きっと名犬に育つ
I'm sure he'll grow up a great dog.
親はなくとも 子は育つ
Nature is a good mother.
1つ目は教育問題です
And really there are four things here.
お前が育つにつれ 世話を焼いた
And as you grew up I cared for you still, made you a nice bed for your slumbers.
花はつぼみから発育する
Blossoms develop from buds.
正確には 育つか 枯れる と
Well, it was pretty close. It was life or death.
3つめの質問は教育についてです
How do you know?
ごらんのように 菌糸体が育つにつれ
This is photomicrographs from Nick Read and Patrick Hickey.
この土地は作物がよく育つ
This land gives good crops.
族長は裂け谷で育つ習わし
All the Chieftains of the Dúnedain have been fostered for a time in Elrond's halls.
カシの大樹も小さなドングリから育つ
Great oaks from little acorns grow.
中等教育には二つの面がある
Secondary education has two sides.
子どもはのびのび育つべきだ
Children should grow up carefree.
実験室での細胞育成について
little, itty bitty creatures called cells.
保育器とは似ても似つかない
So, this is what we came up with.
僕が育つ上で母がしたことは
I am living and breathing her rethink.
そうすれば育つ これは本当だ
No, it will work. I promise you!
あんたの名前も知らずに育つ
He won't even know your name.
女手一つでお前を育て上げた
She did a good job raising you.
その国は高等教育社会に変わりつつある
That country is turning into a society with high education.
新しい分野の開拓 つまり教育のひとつだ
Hopefully it will open your mind to a new artist a new genre of music
根底から教育制度が変わりつつあります
It's a process of academic inflation.
お前が育つにつれ わしはお前の 世話をし
And as you grew up I cared for you still,
子育ての4つのタブーをご紹介します もちろん 子育てでのタブーは
So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos.
教育は重大な要素の一つである
Education is a critical element.
海の植物は海底に付着して育つ
Marine plants grow on the sea bed.
米は暖かい気候のところで育つ
Rice grows in warm climates.
私は厳しくしつけられて育った
I was brought up under rigid discipline.
それは大地で育つ一種の草です
But what's wheat?
子供を育つには良い環境でした
This is the skyline of my hometown, New Orleans.
恥ずかしいのと 育つはずがない
It was fierce.
すんげえ子供に育つぞ 子供達よ
It'd be great for the baby! The babies...
こいつらをやるから育てるんだ
I brung these for you two to raise up.
彼は教育畑で育った
He has had a long teaching career.
才能 生まれ育ち 教育
What do you have that you've been given?
教育
Education
体育
And I play the unsuspecting gym teacher.
教育
I was so frustrated that I was just educating him.
教育が決定的な要素の一つである
Education is a critical element.
旅はよりよい教育法の一つである
Travel is one of the better forms of education.
子供は放っておいても育つものだ
Children will grow even if you leave them alone.

 

関連検索 : つる保育園 - 生まれ育つ - 育成について - 育成教育 - 育児休暇について - 育児休暇について - 育児休暇について - 教育学教育 - 子育て教育 - 保育園教育 - 教育と教育 - 教育と教育 - 教育学教育