"育てられ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

育てられ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

育てられたか
Raised.
そう育てられてる
We're bred for it.
教育はイスラム教教育に限られていました
Education. The kids never went to school.
育てられてますのやわ
We grow when falling?
彼はオーストラリアで育てられ
He was brought up in Australia.
彼はオーストラリアで育てられ
He grew up in Australia.
田舎で生まれて育てられ
I was born and raised in the country.
シャーレで電池を育てられたら
So that's kind of the vision that I've been thinking about.
男性として育てられます
If someone is born with a penis and testicles, he's a male.
女性として育てられます
If someone is born with a vagina, she's a female.
彼はおじに育てられ
He was brought up by his uncle.
私は田舎で育てられ
I was brought up in the country.
私は祖母に育てられ
I was brought up by my grandmother.
クッキーはケイトによって育てられ
Cookie was raised by Kate.
女の子として育てられます
When the child is born, she looks like a girl.
彼は紳士として生れ育てられ
He was born and bred a gentleman.
ルーシーは祖父母に育てられ
Lucy was brought up by her grandparents.
彼女は祖母に育てられ
She was brought up by her grandmother.
祖母に育てられたのです
His mother had died from a heroin overdose.
そしたらね 育っても育たなくても良いから やめてくれと言う
But in the third year, the crops grew.
彼は祖母によって育てられ
He was raised by his grandmother.
今の教育制度は学者を育てるために作られています
(Laughter)
子供はそんな風に育てられ
(Laughter)
僕は豊かに育てられました
So at 18, I was bonded off to prison in Nigeria.
育だてられました ヒーローたちは
Spiderman is raised by his aunt and uncle.
君に子供が育てられるのか
Clem, do you really think you could take care of a kid?
おじいさんに 育てられたの
Your grandfather raised you?
落ちているときに育てられている
And it's this time, falling, when we grow.
アッラーはあなたがたを土から育てられ
God produced you from the earth like a vegetable growth
アッラーはあなたがたを土から育てられ
And it is Allah Who made you grow like vegetation from the earth.
アッラーはあなたがたを土から育てられ
And God caused you to grow out of the earth,
アッラーはあなたがたを土から育てられ
And Allah hath caused you to grow from the earth as a growth.
アッラーはあなたがたを土から育てられ
And Allah has brought you forth from the (dust of) earth. Tafsir At Tabari, Vol. 29, Page 97 .
アッラーはあなたがたを土から育てられ
And God germinated you from the earth like plants.
アッラーはあなたがたを土から育てられ
And Allah has caused you to grow out of the earth so wondrously,
アッラーはあなたがたを土から育てられ
And Allah hath caused you to grow as a growth from the earth,
アッラーはあなたがたを土から育てられ
Allah made you grow from the earth, with a vegetable growth.
アッラーはあなたがたを土から育てられ
Allah has caused you to grow out of the earth,
アッラーはあなたがたを土から育てられ
And Allah has caused you to grow from the earth a progressive growth.
アッラーはあなたがたを土から育てられ
and the sun as a torch.
アッラーはあなたがたを土から育てられ
And Allah has made you grow out of the earth as a growth
アッラーはあなたがたを土から育てられ
how God has produced you from the earth and caused you to grow,
アッラーはあなたがたを土から育てられ
'And Allah has produced you from the earth growing (gradually),
彼女は叔母さんに育てられ
She was brought up by her aunt.
養魚場で育てられたサーモンは もし
Let me pose you a question.

 

関連検索 : それらを育てます - それを育て - 限られた教育 - 教育から外れ - ちゃんと育てられている - 子育て教育 - 子育て - 子育て - 育てる - 育って - 子育て - 子育て - 育てさ - 育まれ