"育成することを目指して"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
育成することを目指して - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
アゴーゲ(教育)は戦士を目指す | The agoge is its goal. |
教育はテストに合格することを目指すべきでない | Education shouldn't be aimed at passing a test. |
上を目指し 成長しようとしているからだ | Why? coz you not concerned what make them happy! |
トムはそれをすることを目指している | Tom intends to do that. |
米国は 依存状態を打破し 成長を加速する 発展目標の達成を目指し | Through the G 20, we have partnered with emerging countries to keep the world on the path of recovery. |
教育が本当に目指すものは | It's being comfortable with what we have and who we are. |
今は同じことを目指している | We all want the same thing. |
他人の目を通して見ることを指すんだ | KB |
確固たる教育は 成功へのはしごの2段目と成るはずですが | applause |
どこを目指してた | So where were you going? |
目指してる | Depending on no outside resources. |
彼は 医者になることを目指しているのですか | Does he intend to become a doctor? |
彼は一等になることを目指していた | He was after the first prize. |
今 私たちはより協調的で より豊かな社会を目指す一方で 社会はゼロサムゲームと教わりながら 育ってしまっていることが 目指すことを実現する力を発揮するのを 妨げてしまっています | And the other lesson fron nature that I want to point out briefly is as we think about moving into a more collaborative, abundant society, part of what's impeding our ability to do that is that we're brought up in this mindset that it is a zero sum game. |
何を目指してるんだ | Something to shoot for, old boy. |
それで どこを目指して? | But where do you go? |
それが私たちの目指していることです | JU No, it has to be for every human being. |
私は The 99 で同じことを目指しています | (Laughter) |
この国はネット接続のコストを 下げることを目指しています | It's beginning to grow tremendously. |
それを目指しはするが | I will never use the word unacceptable again. |
その3 研究員が研究員を育成すること | So building community among those students, very important. |
アメリカ人はみんな 成功の機会のある北部を目指している | Americans are all heading north to the land of opportunity. |
ひたすらゴールを目指して | Singleminded pursuit of a goal. |
どこの大学目指してるの | Which university do you want to get into? |
これが我々の目指しているところで | I wish we had more money, I wish we had more resources. |
そういう方と一緒に子どもたちを育てていく そんな学校を目指しています | For example, elders and experienced mushroom hunters can share their experiences with children. |
xとyを指定するこのコードで ポリゴンの頂点を生成します | I'll provide you the basic trigonometry function for generating the polygons points. |
インデックスを作成する言語を指定します | Here you can select the language you want to create the index for. |
君はどこの大学を目指しているのですか | Which college are you aiming for? |
彼は何を目指しているのですか | What is he aiming at? |
健康を制御する設定値の役目を果たすことを指しています | (Laughter) |
テレビやステレオのような道具にすることを目指した | Apple aimed to merge the computer with the household appliance |
試験が教育を駄目にしていると思う | I think exams are ruining education. |
私は作家を目指している | I aim to be a writer. |
エンジニアを目指していたある日 | That's why I dreamed of becoming a doctor in computer science |
偉大な戦士を目指してる | To be a great warrior. |
行はテーブルを構成する要素で 投稿されたリンクの行が下へと続きます 列はこの項目のことを指します | Now, this thing in its entirety is called a row, and a row is one instance of an element in this table, so we'll have many, many rows for all of the links that are submitted. |
異なる見解を示してきた方もいます 神の女性的 育成的な面に注目して | Of course, there have been thinkers who have suggested different ways of looking at God. |
度を増さないようにすることを 目指しています 民間機をハイジャックし | These legal frameworks aim to contain and prevent atrocities from being more atrocious. |
トイレを目指していた | I was aiming for the toilet. |
この目標を達成するために 私たちは3つのアプローチで デザインと教育に接点を持たせました | So in order to do this, we've taken three different approaches to the intersection of design and education. |
私は秋を補償するために 目標を上回る3万ドット約目指すことにしました | A quick calculation, I estimated the bullet drop, |
成績が良くても 格差が大きい方が マシなのか 機会の平等を目指して 成績には目をつぶるべきか | And then we can debate, you know, is it better to be there, where performance is strong at the price of large disparities? |
ずっとそれを目指していた | That's what I was trying to do. |
目的を達成するために 目的を達成するために | Call me |
関連検索 : 生成することを目指して - 達成することを目指して - 達成することを目指して - 作成することを目指して - 作成することを目指して - 生成することを目指して - 達成することを目指して - 達成することを目指して - することを目指して - 達成することを目指し - 育成することを目的 - 育成を目指します - 育成を目指します - ことを目指して