"背後にあるもの"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
背後にあるもの - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
背後にあるものにつきまとわれ | Against questions. Against talk. |
この背後にある動機は | And we'll dictate its impulse by something like this. |
常に後半と背後にある彼の作品インチ | Constantly late and behind in his work. |
背後に何があるんだ | What was that back there? |
背後にも注意するわ | I'll watch my back. |
ニベレスのヤクザが 背後にいるのかも | Perhaps, the Nivelles gang is behind it as well. |
写真は 背後にある凹部にある | She responded beautifully. |
あの2人が この背後にいると? | So the guys from Oakland are behind this? |
ミホは俺の背後に回る | Miho moves to my back. |
間マイナス 1 と 1 背後にあげると | So what did I just do? |
神もその背後にいるだろう バグワンもそこにいる | God is also behind them |
この原子核の絵の背後にある考えは | And maybe something that looks like that. |
背後を気にする必要が どこにある | So why would he ever look up? |
この背後にいる 奴らを... | You really want to nab the bastards... |
しかしその背後にあるイデオロギーは何なのか | This is a controled society. |
アルメイダが背後にいると | And we think this man almeida was behind it? |
これらのテロの背後にいる | I hope it will help you find |
あなたの顔にも背中の後ろに話を聞いたされている | JULlET If I do so, it will be of more price, |
ビルの背後だ | The kiosk in the lot behind the building. |
背後に良からぬものを感じます | There is something else behind all this, Your Highness. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | Then any one who turns away will be a transgressor. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | So those who turn away after this it is they who are the sinners. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | Then whosoever turns his back after that they are the ungodly. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | Wherefore whosoever shall turn away thereafter those then! they are the transgressors. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | Then whoever turns away after this, they are the Fasiqun (rebellious those who turn away from Allah's Obedience). |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | Whoever turns away after that these are the deceitful. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | Then whosoever shall turn away from this covenant they are the transgressors. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | Then whosoever after this shall turn away they will be miscreants. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | Then whoever turns away after that it is they who are the transgressors. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | Whosoever turns back after that, they are the transgressors. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | And whoever turned away after that they were the defiantly disobedient. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | After this, whoever turns away will be of the evil doers. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | Whoever therefore turns back after this, these it is that are the transgressors. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | Now whoever turns away after this, are surely transgressors. |
その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である | If any turn back after this, they are perverted transgressors. |
毛布から出てくるウラン製品 と背後にあるすべてのものを残す | And that's great because this is a neat trick. |
ザレックが背後にいるのは分かってる | I know Zarek's behind this. |
背後注意 | They're gonna come around the back. |
修道院の壁の背後にあるロミオと滞在 良い看護師 | NURSE This afternoon, sir? well, she shall be there. |
1つひとつの顔の背後に ものすごい物語があります | Look at the faces of people whom you meet. |
カメラを切って 展示品の背後に廻る | I'd cut the camera feed and go in from behind the exhibit. |
彼らは背後に引退 | 2 SERVANT We cannot be here and there too. Cheerly, boys be brisk awhile, and the longer liver take all. |
背後に気をつけろ | Watch your back. |
背後には火力発電所があります | This photo shows an animal popping its head out at sunset off the coast of Florida. |
1 2 3 桁の数字が小数点の背後にある必要があります | It's one, two, three. |
関連検索 : 背後にあるメカニズム - 背後にあるトレイル - 背後にあるドロップ - 背後にある意味 - 背後にある思考 - 背後にある概念 - 背後にある動機 - 背後にある思考 - 背後にある動機 - 背後にある理由 - 背後にある理由 - 背後にある原因 - 背後にある主なドライバ - 背後にある考え方