"能力を持って行動します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
能力を持って行動します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
その才能を持っています 私はその能力を | We seem to be the only species in four billion years to have this gift. |
新しい技能や能力を習得させます 四肢を使って 物を掴む行動などです | So we might engage a rat, for example, to acquire a new skill or ability that might involve the rat using its paw to master particular manual grasp behaviors just like we might examine a child and their ability to acquire the sub skills, or the general overall skill of accomplishing something |
能力が備わっています これも コンピュータに持たせたい能力です 能力が備わっています これも コンピュータに持たせたい能力です | It's clear that we have this capability of marking out the set of pixels which correspond to a single object. |
拍手 動物が素晴らしい能力を持ち | (Laughter) (Applause) |
誰もが参加する能力を持っています | Everyone is free to contribute. |
能動知覚行動もします | We can paint one thing with that can if the can is open. |
種として生存するために非常に重要な能力です 2つめは 体を動かし行動する能力です | So, that's one primal response, really important to our survival as a species. |
人間は話す能力を持っている | Man has the ability to speak. |
優れた技能や能力のレパートリーを持っています 記憶から 大抵自動的に物事を遂行できます このことが私たちを活動し 思考する生物たらしめています | In an adult brain of course we've built up a large repertoire of mastered skills and abilities that we can perform more or less automatically from memory, and that define us as acting, moving, thinking creatures. |
行動を駆り立てる力をもっています | So this evidence is powerful. |
この能力を持っていることを知っていましたか | Did you know they have this capability? |
行動を真似る能力が彼らに 備わっていることが分かっています | And young chimpanzees spend a lot of time watching what their elders do. |
動物は本能に従って行動する | Animals act according to their instincts. |
でも 短距離を飛べる能力を 持っていました | So really, if we're honest, Peach is kinda accidentally playable in this one. |
最初は関心も 行動を起こす能力もありません 関心や能力は徐々に高まり | In a political campaign, you start with no interest and no capacity to turn that into action. |
十分な生産能力を持っている | I'm the most efficient guy in town. |
そして 過剰な生産能力を持った時 それは価格を下げる動機となりました | We went from aggregate capacity from one million with my original factory, to now 3.4 million. |
私は以前には持っていなかった 能力を得ました | I gained an ability that maybe I didn't have before. |
入力として重要度を持った 粒子の集合と行動内容と | This is the entire algorithm. |
彼女は勇気を持って行動した | She behaved with a great courage. |
人間は言葉をしゃべる能力を持っている | Man has the gift of speech. |
私は能力の限り職務を遂行します | I will do my duty to the best of my ability. |
移動落下 Sals の束を持っている可能性があります | It can move a turbine. |
しかしこの兵士たちは 素晴らしい潜在能力を持っています | Yet, these soldiers, have great potential |
人間だけが言語能力を持っている | Only human beings are capable of speech. |
力に関して人は 相手の非言語行動を 補完しようとします すごく力を持った人が 一緒にいるとき | So what we tend to do when it comes to power is that we complement the other's nonverbals. |
ウェブ上で行動する能力を失っています みんな 追跡され記録されカタログにされ | As individuals we're losing the ability to act on the web without permission from large, centralized gatekeepers. |
サンショウウオはこのように驚くべき再生能力を持っています | This is actually a picture of a salamander. |
ヴァルカンはテレパス能力を持ってる 十分ではありません | Vulcans have telepathic powers. |
光速飛行は私の能力を 超えています | No, I'm not, I thought I could navigate at light speed, but I just can't wrap me head around it. |
数々の技能 数々の能力に取り組みます それは行動で目標を達成するか | And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. |
アクションビデオゲームも 脳の柔軟性 学習能力 注意力や 視力を向上させる 要素を持っています | So it's the same way, like those action video games have a number of ingredients that are actually really powerful for brain plasticity, learning, attention, vision, etc., and so we need and we're working on understanding what are those active ingredients so that we can really then leverage them to deliver better games, either for education or for rehabilitation of patients. |
環境を基にした 行動を可能にします 自分の行動が環境や状況を変えて | The Actor implements a policy that takes into account the state of the environment and the context in which we operate. |
女性キャラから力を奪うことで 機能するのです 彼女たちが魔法能力や技術 力を持っていても | The damsel in distress is not just a synonym for weak , instead it works by ripping away the power from female characters, even helpful or seemingly capable ones. |
人間は無限の潜在能力を持っている | Human beings are gifted with infinite potential. |
動機と能力を持った 世界中の誰もが 自分や家族やコミュニティに | First it would establish education as a fundamental human right, where anyone around the world with the ability and the motivation could get the skills that they need to make a better life for themselves, their families and their communities. |
重力に対する能力をテストします | Test your skills against gravity |
テーブル上を動き回れる移動能力を追加すると | And this is what we see when they use just the screen. |
世界の2割の解析能力を持っています 北京ゲノム研究所です | In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity |
新しいデザインの可能性が広がります このようにこれは素晴らしい潜在能力を持っています | That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities. |
特定の個人が持っている特定の能力を | You're holding an evaluation system, a series of tests designed to cultivate |
現実化する能力を持っています 通過可能とは あなたが何かをするかどうかの | The water has an ability to make the city negotiable, tangible. |
彼は間違いなく遊ぶ能力を持っていると 私は思います | He had the expectations of his senatorial father and Washington, D.C. |
デファイアントの能力を知っていますよね | You've seen the specs on the Defiant. |
さて 私たちが能力を持っている事は 記録が教えてくれます | well, the record indicates that we do have that capacity. |
関連検索 : 能力を持っています - 能力を持っています - 能力を持っています - 能力を持っています - 能力を持っています - 能力を持っています - 能力を持っています - 能力を持っています - 能力を持っています - 能力を持っています - 能力を持っています - 能力を持っています - 能力を持っています - 自信を持って行動します