"脅威に直面しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
脅威に直面しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
帝国はもっとも危険な脅威に直面している | The Empire is facing its greatest threat since the Hur'q invasion. |
差し迫った脅威 に直面していないと いけないのです 1962年のキューバミサイル危機以来 | Every time we lead one of these efforts we have to whip ourselves into this imminent threat thing. |
それではもし私たちが直面しているのが 単純な脅威ではなく | Sometimes a single threat can polarize us, as we saw. |
これまでで 最も大きな 脅威に直面しています 対応を誤れば 我々は生き残れません | This is the single greatest threat we have ever faced and if we do not act accordingly, we will not survive. |
脅威 . | The Awful . |
差し迫った脅威に 直面したことがありませんでした しかし 我々は昔から | We haven't faced an imminent threat since the Cuban missile crisis in 1962. |
DNAは常に脅威にさらされています | The first way we age is due to DNA damage. |
サイバー犯罪が再び私たちを襲っている 皆が危機に直面している 皆が脅威に晒されている | You know, every time they can say, Oh, this is another instance of cyberwar. |
つまり またあっという間に 財政赤字が膨らむことになります しかし直面する脅威は テロリスト以外にもあります | He wants two trillion dollars to protect us from terrorists next year, a two trillion dollar federal budget, which will land us back into deficit spending real fast. |
脅威無効 | Threat nullified. |
脅威じゃない | You don't think Bourne is a threat? |
彼はいまでも脅威よ | He could still be a threat. |
あなたの国への当面の脅威はありません | And your country's no longer under immediate threat. |
サミュエルは脅威よ | Look, this samuel is a threat |
世界的流行の脅威について | Twenty four months worth of food? |
に直面します | In the face. |
脅威を乗り越えて | Accept the challenge. |
脅威となっています 私たち芸術家は | We pose a threat to the order of the government. |
お前には脅威ではない | She is no threat to you. |
ジオエンジニアリング計画ほど 差し迫った脅威はありません 核の脅威と並ぶほどです | I have been forced to conclude that there is no greater or no more immediate threat to anything that lives and breathes than the global geoengineering programs, short of nuclear catastrophe. |
風車への吸引にも脅かされています 繰り返しますが コウモリは現在問題に直面しています | Bats are also threatened in the U.S. by their attraction to wind farms. |
インフルエンザ世界的流行の 脅威に対して | LG |
脅威はないし 警告もない | There's no threat. There's no red flag. |
脅威ではありません | Are no longer a threat to this country. |
どんな脅威だ | What threat? |
最初の脅威 ウッドハウス | So you spot your first threat. Woodhouse. |
セロ 次の脅威だ | Archer second threat, cyril. Cyril oh, right. |
脅威となる前に対処しないと | Crush them before they become a great threat. |
大きな脅威なのです | It so happens that these weapons are dangerous. |
そして ドイツは脅威にさらされませんでした | And Germany never considered it a threat. |
そしてもちろん川に迫る脅威は他にもあります | But complacency does have a tendency to breed contempt. |
この作戦に対する脅威は数多い | The threats to this strategy are numerous. |
我々は脅威を排除しているんだ | We are eliminating a threat. |
そして 問題に直面します | So there's no one who's willing to invest equity. |
76 の確立の脅威が 現在ロサンゼルスの空港に発生してます | Detecting 76 probability valid threat at Los Angeles International Airport. |
それだけが脅威でした | And that's the story with climate change heating. |
あるできごとと脅威に対しての私達の不安は これらの脅威と今後訪れる脅威の大きさに おおよそ釣り合うべきだという事です | What I'm saying is that, surely, rationally, our distress about things that happen, about threats, should be roughly proportional to the size of those threats and threats to come. |
脅威を増大させることを 軍は理解していますが | The military gets it. |
技術的問題に直面しています | That's the easiest thing. |
ペンギンに迫る2つの脅威は | The oceans are our life support system. |
暴力は沈黙の中で 脅威を振るいます | Talk about what you heard here. |
必要だと脅威を感じる方はいますか | (Applause) |
しかし最大の脅威とされている パンデミックは | It was later historians who called it the Black Death. |
聞こえたのです 脅威レベルがオレンジに上がりました | Then I get to the airport, and of course, I'm in line to security getting naked, and I hear |
大統領への脅威は終わっていません | Sir, the threat to the president may not be over. |
関連検索 : 脅威に直面して - 直面する脅威 - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - 脅威として - 脅威の表面 - 脅威