"脆弱性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
パケットフィルターに脆弱性を見つけて | First, I exploited a weakness I found in the network's packet filter... |
Windows にもある バッファオーバーフロー脆弱性への | What if it was a security patch? |
それにより脆弱性が生まれ | From this point on, America would depend increasingly on imported oil. |
あの遺伝的脆弱性 遺伝的条件は | That's disappeared. That no longer applies. |
forums.udacity.comにも同様にこの脆弱性があります | ASCII Chan, which Incidentally has this vulnerability in it. |
奴らは脆弱です | They're vulnerable. |
家庭が最も脆弱です 脆弱な低地に住む人にとって | In New Orleans, the elderly and female headed households were among the most vulnerable. |
最終目標は脆弱化し | In the shared future, it will be just that, shared. |
毛は脆弱性を表します ほんのちょっとの動きや | let me put the picture up the fibers represent vulnerability. |
この引用を確かめて帰りたいのです ちょっとあれですが 何と言ったか覚えていますか (クリス) それは脆弱性 信憑性と脆弱性です | The best talk is when a speaker gives a part of himself away , and I need to bring that home, the quotation, I just... |
脆弱さはその薄さの為です | vulnerable because it's so thin. |
偶然ですがASCII Chanには これに対する脆弱性があります | But you could put a full URL in here, and this could just have a completely different site |
極貧な 社会的に脆弱な人々が | But that doesn't make you a slave either. |
システムの脆弱性に対する改善を訴えたが 誰も耳を貸さなかった | He wanted an overhaul, but they wouldn't listen. |
脆弱で力の無い ただの人間なんだ | She's weak, powerless. A mere human. |
具体的に何のシステムが 脆弱なの コーネル博士 | Exactly what systems are vulnerable, dr. cornell? |
バッファーオーバーフローの脆弱性を突くのです 車の位置を確認するのにGPSを使います | Well, you compromise the car by a buffer overflow of vulnerability in the software, something like that. |
起こる右のキーは実際に何かと呼ばれる脆弱性が存在することです | That's not what it's designed for. |
このバトル ステーションが 完全になるまで 我々は脆弱だ | Until this battle station is fully operational... we are vulnerable. |
サイバー攻撃にありますが 脆弱なインフラや お粗末なサイバーセキュリティ | The origin of the power failure was the counterattack, but the fragile infrastructure, feeble cybersecurity, and the antiquated state of the power grid all contributed to the deaths of the civilians. |
みんな脆弱なものになる ウォーカー捜査官だったな? | Agent walker, right? |
40億人は 発展中の脆弱な経済で生きています | We hear about them all the time. |
男の子に弱さや脆さを恐れるように 教えます | We teach boys to be afraid of fear. |
脆弱性の理解を深め 私たちの健康とその管理を 向上できたらと思っています | And through this work, I hope to better understand the evolutionary vulnerabilities of our bodies, so that we can improve and better manage our health in the future. |
ウイルスが自然のままで水においてのみ繁栄する 俺はその脆弱性を改良したけどさ | Unfortunately, the Blue Shadow virus, in its natural form, thrives only in water... until I improved upon that weakness. |
我々の複雑性と脆弱性 そして我々が直面する 危険の本質を示すだけでなく 我々の集団学習の力も | So what big history can do is show us the nature of our complexity and fragility and the dangers that face us, but it can also show us our power with collective learning. |
授業案の段階では重要な脆弱性ついて 最も時間をかけて話をしたいと思う反面 | Security this is a really big concept. |
政府の脆弱性が ルールが悪い理由となりうる ということです これは ルールが悪い理由が | What Haiti warns us is that rules can be bad because governments are weak. |
情報ネットワークの全てに 脆弱性があることを発見しました 彼は興味を持ち 修復しました | Now in the late 1990s, he discovered a vulnerability on all U.S. government networks, and he went in and patched it up because this included nuclear research facilities sparing the American government a huge security embarrassment. |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces. |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | And the heaven will split asunder so on that day it will be unstable. |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | and heaven shall be split, for upon that day it shall be very frail, |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | And the heaven shall be rent in sunder, it on that Day shall be frail. |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | And the heaven will split asunder, for that Day it (the heaven will be frail (weak), and torn up, |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | And the heaven will crack so on that Day it will be frail. |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | when the sky will be rent asunder, the grip holding it together having loosened on that Day, |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | And the heaven will split asunder, for that day it will be frail. |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | and the sky will be split open for it will be frail on that day |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | The heaven will be split because on that Day it will be frail. |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | And the heaven will split open , for that Day it is infirm. |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | and the heavens will be rent asunder, |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | And the heaven shall cleave asunder, so that on that day it shall be frail, |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | And the sky will be rent asunder, for on that Day it will be so frail. |
また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう | And the sky will be rent asunder, for it will that Day be flimsy, |
インターネットはある意味 とても脆弱だからです インターネットが ARPANET だった | And I think we probably do need to pay some more attention to that, because it's actually kind of fragile. |
関連検索 : ゼロデイ脆弱性 - 脆弱性マッピング - 骨脆弱性 - 脆弱性コンテキスト - ゼロデイ脆弱性 - 脆弱性テスト - 脆弱性テスト - 脆弱性スキャン - 脆弱性スキャン - 脆弱性チェック - 低脆弱性 - 脆弱性データ