"脚色"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

脚色 - 翻訳 : 脚色 - 翻訳 : 脚色 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その物語は映画用に脚色された
The story was adapted for the movie.
この小説は映画用に脚色された
The novel was adapted for a film.
KSirtet は有名なテトリスゲームを脚色したものです
KSirtet is an adaptation of the well known Tetris game
この劇は小説から脚色したものです
This play was adapted from the novel.
理想化や美化や脚色の プロセスが必要です
Even Nicole Kidman doesn't wake up in the morning glamorous.
身長2メートル 体重900キロ 毛と目は茶色 長い脚
Lusty beast desires attractive and sincere mate.
脚だ 脚のドクターさ
Legs. I'm a leg doctor.
この物語はテレビ用に脚色できるかもしれない
This story may be adaptable for a television program.
脚が... !
My leg!
脚が
My leg.
三脚
Yeah.
脚が
Get my leg!
脚, 腕.
A leg, an arm.
脚は
And your leg?
脚が...
My leg.
朝は4脚 昼は2脚 そして夕は3脚で歩くものは何か
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
And anguish will be heaped upon anguish
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
And one shin will curl up with the other shin.
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
and leg is intertwined with leg,
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
And one shank is entangled with the other shank.
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
And leg will be joined with another leg (shrouded)
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
And leg is entwined with leg.
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
and calf is inter twined with calf.
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
And agony is heaped on agony
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
and each shank clasps the other shank,
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
and when leg is intertwined with leg,
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
And the leg is wound about the leg,
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
When legs are twisted around each other,
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
And affliction is combined with affliction
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
when his legs are brought together when affliction is combined with affliction
一つの脚は他方の脚にれ絡まり
And one leg will be joined with another
短脚漏斗
Short Stem Funnel
手や脚を
Well, he turns by just putting his head on one or the other side.
ああ 脚が
Get in the elevator! Oh, my leg.
脚を引け
Legs back.
二本脚で
Fast for a biped? Cheetah speed.
脚を持て
Grab his legs.
三脚だよ
We're a fucking tripod. A tripod?
脚を折れ
Break a leg!
ああ 脚を
Oh my leg!
脚はどう?
How's your leg?
脚本 チェ ソックヮン
Screenplay by CHOI Sukhwan
強い脚を
Feel her strong legs.
脚が痛いよ
My foot hurts.
脚が痛いよ
My leg hurts.

 

関連検索 : - 三脚の脚 - 柱脚 - 脚ブレース - 脚絆 - テーブル脚 - 脚カバー - 脚春 - 主脚 - 脚リフト - 脚エクササイズ - 脚カーリング