"脱出"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ダメだな 脱出 脱出 | We got to eject! |
| 脱出だ 脱出しろ | Eject, eject! |
| 脱出 | Escaped? |
| 脱出しろ | Eject. |
| 脱出しろ | Divert! |
| 脱出しろ | Pull out now. |
| 洞窟を脱出 | Cave escape! |
| イーサン脱出よし | Two gone. |
| 総員 脱出せよ | All hands, abandon ship! |
| クソ 脱出するぞ | To the Gate? Who knows, Rose. Please come eat. |
| 脱出の準備だ | We'd better start the evacuation. |
| 脱出するんだ | Just do it! |
| ロジャーよ脱出よし | One gone. |
| 脱出はしない | Negative, Recover. |
| 脱出口作動よし | Escape pod activated. |
| 今夜AM2時 脱出しろ . | Tonight 2 A.M. Everything's O.K. for escape. |
| 脱出シグナルを出してちょうだい | Give the evacuation code signal. |
| 貧困からの脱出です | That's one context. |
| ジェリー 脱出準備はいいか | Jerry, clip everybody in. |
| 脱出ポッドも射出されていました | Several of the escape pods have been jettisoned. |
| ムアンマル カダフィは無傷で脱出した | Muammar Kaddafi escaped unharmed. |
| 1 脱出するまでの反復 | 1 Iterations Until Bailout |
| ここから脱出するんだ | We're getting out of here. |
| ここから脱出するのよ | We gotta get out of here. |
| 無気力から さあ 脱出だ | Flabby, fat and lazy You walked in and oopsadaisy |
| 脱出しろ これは命令だ | Get out of here. That's an order. |
| 何とかそこから脱出した | We made it out of there. |
| 景色を見て 脱出を試みる | You look through the window? |
| ムントがイギリスから 脱出した翌年 | The year after Mundt escaped from England, remember? |
| スター ファイターが １人脱出しました | Commander, the Xurian spy reports that one Starfighter has escaped. |
| ハッチを開けて全員脱出しろ | Pop the hatch and get everybody out of here. |
| この人は７年前に脱出した | But images like these would never be shown in North Korea. |
| 今夜 脱出してくる 男がいる | I've got a man coming over tonight. |
| 了解 ゴールド リーダー 脱出準備完了です | Copy, Gold Leader. I'm already on my way out. |
| パリからの脱出経路を調べろ | I need to know everything Paris's finest is doing on this. |
| 景色を見て 脱出を試してみる | You look through the window? |
| 私は脱出プランを練り始めました | They had to get out quickly. |
| 脱出ポッドに設計図を隠したのだ | She must have hidden the plans in the escape pod. |
| 部下達をそこから 脱出させよ | Get your men out of there! |
| ナイル リアムを下してここを脱出するぞ | We did it! |
| いろいろ試したが 脱出は無理だ | Get out? Oh, no, no, son. I have tried every way. |
| ルーク そのスピドで 脱出に間に合うのか | Luke, at that speed, will you be able to pull out in time? |
| 建物は包囲されて 脱出口は無い | The building is surrounded. There's no way out. |
| どうやってノーム国を脱出しました | I do not remember leaving the Nome Kingdom. |
| 緊急脱出装置は 新品があるから | We have another escape pod, new one. That one was broken anyway. |
