"脳の発達"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

脳の発達 - 翻訳 : 脳の発達 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この子の脳が依然発達中だということです この年齢で脳が発達中なのはヒトの特徴です
And more interesting, however, is the brain in this child was still growing.
貝類の摂取が 脳の発達に拍車を掛けた
80 TYA A diet of shellfish spurred further brain development.
脳と腸に影響を与えました 脳は発達し 腸は縮みました
This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.
骨髄を含んだ食事は 更に脳の発達を促した
Homo Habilis was the first animal to construct tools.
私達の脳には
First, the detection algorithms.
その後 大きな脳が入るように発達した頭蓋骨は
Gradually, they became more efficient upright walkers.
この発達過程は脳が処理能力を作り上げるためです
I don't have to be in a behavioral context.
ある程度の知能はありましたが 脳の増大 言語の発達等の
For a time, we shared the stage with our distant cousins, Neanderthal, who clearly had some spark of awareness, but whether it was the increase in the size of the brain, or the development of language, or some other evolutionary catalyst we quickly left Neanderthal gasping for survival.
最初の子供の時は 妻も私も脳の発達に関する科学なんて
(Laughter)
事実 テームは私達の脳を
I see we're even closer than I thought we were before.
脳の領域が活発化するの
As when a human is intoxicated?
筋肉も脳も未発達の状態で 生まれてきます 脳は 3才までに 成長を完了しますが
As we know, babies are born without their full muscle development, and that includes the brain.
インターネットもその一例だと言えますし 脳 細胞 発達中の受精卵のような
So, ant colonies are a good example of an organization like that, and there are many others.
胎児の発達
The same happens with the fetus that breathes and feeds through his mother.
分数の発達
Can you hear me? Yes, I think you can hear me now, but you don't see me.
この脳には人間が乗っています 実際 その頃の脳は実質的に自己の発達を制御しています
And by this age there is absolutely no question that this brain, it has a person on board.
頭蓋のクリスタルは... 人間の脳の未発達な部分を 刺激して... 精神経路を開く
The skull's crystal stimulates an undeveloped part of the human brain, opening a psychic channel.
家族の中でてんかん 脳梗塞 一過性脳虚血発作
Has anyone in your family ever suffered
さらに 子供達の発達も
That means their immune systems are compromised.
彼の頭脳の働きは活発だった
The functions of his brain were very active.
そして 子に母乳を与えるための乳腺も発達した 脳は 高度な機能を司る領域である 新皮質を発達させた
One branch of Cynodonts, mammals, evolved body hair for insulation, and milk glands to feed their young.
思考で発生する脳の電気パルスの研究 脳の表面に付けた
Tim uses his thoughts to control an advanced prosthetic arm.
他人への理解 そして自己認識 MRIを利用して脳のこの部分の発達を追う
It's also involved in social interaction, understanding other people, and self awareness.
これがフロイト派の標準的な見解なのです 成長して 大脳皮質が発達すると
I'm not saying I believe this, but this is the standard Freudian view.
私達の観測する嵐は 脳の嵐 つまり脳内の電気活動です
We are always chasing storms.
この年齢で脳が発達中なのはヒトの特徴です チンパンジーの場合はこの年齢では 脳の9割以上は出来上がっています
At age three, if you have a still growing brain, it's a human behavior.
その未発達な脳が 完璧な世界を夢と感じ 目覚めようとしてしまうのだ
So the perfect world was a dream that your primitive cerebrum kept trying to wake up from.
脳細胞用の化学染色材が開発され
And this all changed in the late 19th century.
脳の中身を見て 脳が発達していく経過を 観察するなんてことはできませんでした でもここ数十年のこと
Back then, 15 years ago, we didn't have the ability to look inside the living human brain and track development across the lifespan.
脳活動が活発になっています
Brain activity's all over the place.
脳はどのようにして発生したのでしょう
It's the greatest mystery confronting human beings
今度は大脳辺縁系という部分の発達を見てみましょう 私の後ろにあるスライドや この模型で 赤い部分が 大脳辺縁系です
But now we try to understand that in terms of the development of a part of their brain called the limbic system, so I'm going to show you the limbic system in red in the slide behind me, and also on this brain.
発育中 脳のセロトニンに非常に関係があります
So this is how it's passed from mother to son.
必要なのです 脳から発する運動命令は
like for you and I.
愛やつながりを感じていないと こうした脳の重要な回路が 正常に発達しません 虐待の環境にあれば なにしろ正常に発達しませんから
When you don't have love and connection in your life, when you are very, very young, then those important brain circuits just don't develop properly.
この一連の発達を見れば
And we try to do this for as long as possible.
この人は 世間知らずだ と この回路の場所が分かれば 思春期の脳の発達などについても
This person's going to be a good poker player, or, This person's socially naive, and we might also be able to study things
全てが脳の発達のためのゲームだと思えた 同僚もそうは言わなかったが そう思っていた
I thought that mathematics is a bunch of letters and numbers, with certain rules, and that everything is a game for brain development.
脳は神経伝達物質を作るために
Those beautiful golden drops are the neurotransmitters.
私達は誰の脳を読む事は出来ませんし
I think your assets minus your liabilities are 1.5 billion.
その研究範囲は脳内部に到達しました
Science is expanding.
その人の脳は 幸福優位性 を発揮し始めます
But our brains work in the opposite order.
スポーツは筋肉の発達に役立つ
Sports help to develop our muscles.
彼の精神発達は遅かった
His mental development was slow.
ネットワークが発達しました
Health care took place in hospitals.

 

関連検索 : 脳の発熱 - 発達 - 脳性発作 - 発育発達 - 発達のマイルストーン - 骨の発達 - 発達のコース - 未発達の - 脳卒中の再発 - 脳卒中発症 - 脳虚血発作 - 発達レベル - 発達ケア