"脳性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
脳損傷の危険性は | Is there any risk of brain damage? |
脳の可塑性の強化 です | Today my subject is |
15歳の息子は脳性まひ | My 1 5yearold son has cerebral palsy. |
活性化される脳の一部が... | When they do brain scans |
家族の中でてんかん 脳梗塞 一過性脳虚血発作 | Has anyone in your family ever suffered |
男性の脳はとても独特です | Now, I wanna start with men's brains. |
男性の脳には 女性が知らない箱があります | And she just loves it, bzzzzzzzz ha ha ha ha Now, men we have a box in our brain that most women are not aware of. |
考える準備が整いました 男性の脳と女性の脳はどう違うのでしょうか (笑) | And so I think we're ready to tackle one of the most important questions in neuroscience how are the brains of men and women different? |
女性的なものがあるかもしれないと 思いました 平均して女性の脳が男性の脳と違う点が | But the more I thought about his question, the more I thought there might be something feminine about feminism. |
女性の脳は大きく異なります | It was a good thing. Now women's brains are very, very different from men's brains. |
私は 男性の脳でも分泌される | It can't be that important. |
黄色は神経と脳を 活性化する | Yellow strengthens the nerves and the brain. |
では脳の可塑性とは何でしょう | I hope that all of that will transpire. |
男性の脳は小さな箱の集合です | All right. Now men's brains are very unique. |
脳は 情報にパターンや関係性を見出し | So, how do we see? Well, we see by learning to see. |
わたしたちのような女性の脳は | We're making androgen, and we're responding to androgens. |
結果 同じ脳における活性状態と | looking at a photograph of their sweetheart and looking at a neutral photograph, with a distraction task in between. |
脳細胞を活性化したり 不活性化したりするのに | SR So what do you think, Xu? |
筋痛性脳脊髄炎 M.E.につき理解をし | We want this film to have such an impact that I could walk up to anyone on the street and say, Hi! |
まず 男性の脳から見てみましょう | We're gonna start discussing men's brains, women's brains and how they're very different from each other. |
ポジティブな状態の脳は ネガティブな状態の脳より31 生産性が高くなります | In fact, we've found that every single business outcome improves. |
男性の脳はワッフルのように 小さな区画で人生が整理されています 女性の脳はスパゲッティのように | According to this self help book, guys brains are like waffles they keep their lives compartmentalized in boxes. |
想像するには両方の脳が必要だ 論理性にも両方の脳が必要だ | Reason and imagination...let me make it very clear... for imagination you need both hemispheres. |
脳の観点からすると社会の重要性は | It's quite surprising. |
学習にも脳の可塑性が働いています | But brain plasticity is more than memory. |
三次元の遊びは小脳を活性化させて | Nothing lights up the brain like play. |
脳のこの赤い部分は体性感覚皮質だ | Here's another example. |
脳の同じ部位が 活性化されるようです | And it's related to empathy. |
ジョーカーは脳なしだが 根性がある 海兵向きだ | He'll teach you how to pee. Sir, yes, sir. Private Joker is silly and he's ignorant, but he's got guts and guts is enough. |
それは脳に起きる変化のプロセスです 脳の可塑性には記憶などが含まれ | Well, brain plasticity is the process by which your brain changes depending on what has happened to it. |
脳内を活性化させる脂肪です ここに座っている間に あなたの脳は | The genes are forced into producing all this myelin, all the fat to myelinate the brain. |
私はそれが脳を傷つける可能性が恐れた | 'In my youth,' Father William replied to his son, |
この規模の多様性は豚の脳に見られます | It has 20 different neuron types. |
脳の大きな 非常に社会性のある動物です | What I wanted to do was give the dolphins choice and control. |
自分の脳をバターナイフで 切り取ろうとした女性も | One of the victims actually tried to lobotomize herself using a butter knife. |
左脳の下前頭回にある 言語野 ブローカ野が活性化しています 実は右脳でも同様の活性が見られたのですが | When he was trading fours with me, improvising vs. memorized, his language areas lit up, his Broca's area, in the inferior frontal gyrus on the left. |
生涯にわたる可塑性と脳の変化の許容量が | This is actually very powerful. |
だから 自分の頭脳に 可能性に投資するんだ | Because you're trying to blow up, you're trying to get to the next level |
その人の脳は 幸福優位性 を発揮し始めます | But our brains work in the opposite order. |
チャネルロドプシンを 人工的に脳細胞に組み込み それをクリックするだけで 脳細胞を活性化したり 不活性化したりできるのです | You can think of channelrhodopsin as a sort of light sensitive switch that can be artificially installed in brain cells so that now we can use that switch to activate or inactivate the brain cell simply by clicking it, and in this case we click it on with pulses of light. |
彼の脳の小さな計算に関わる領域が活性化し | And then he's going backwards. |
身体特性と感覚を模擬します 脳が指令を送ると | You might have a little predictor, a neural simulator, of the physics of your body and your senses. |
女性の脳は各部位がよりうまくつながっていて | They tend to be web thinkers. |
他の文化に触れなければ 脳は活性化しないのだ 分かるか いかにして脳が働くかが | He has no idea, if he works on the brain as a study, how does the brain work the brain doesn't work it responds to different cultures do you understand that? |
私たちの収集方法や 同意の必要性もあって 女性のものより男性の脳が多く手に入ります | One side note on the collection of brains because of the way that we collect, and because we require consent, we actually have a lot more male brains than female brains. |