"腎"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

Kidney. Kidney. Kidney.
特に左の
Where is she?
臓の病気
What's the matter with her?
細胞癌の場合
Well, so what I read on WebMD
という器官が 体の後ろ側にあります 副はアンドロゲン
Females, like males, have in our bodies something called the adrenal glands.
臓が悪いのです
I have kidney trouble.
臓結石を破壊する
You know all about imaging, right, ultrasound imaging.
臓癌は稀な病気だ
Very quickly they told me,
トムは臓と肝臓が悪い
Tom's kidneys and liver are in bad shape.
あなたの肝臓と臓も
Your brain and your mitochondria need sulfur.
これは臓がんですが
We can light up tumors
後期の臓癌の図です
It was really something.
臓が普通に見えるが
Though the kidneys appear normal.
クリーゼよ 彼はアジソン病だわ
He's got adrenal crisis. He's got Addison's disease. What?
先生 臓障害です 臓切除すればよかったな... 最初に来たときに
doctor, we have renal failure. we should have shut his kidneys down when he first came in. the power drain is too much. we're losing systolic pressure. what does that mean? anita, michael, wait outside. wilson, i think i have a right to be here, and i'd like to kn... outside now.
今日印刷した臓です (拍手)
You can actually see that kidney as it was printed earlier today.
ヒトの臓のように機能する
The team from Taiwan was a little bit more ambitious.
臓に睾丸 背骨 ヒレの筋肉まで
Well, not the one we tagged!
君は2種類の珍しい臓病に
And their diagnosis was this
幼い時から臓に問題がある
She's had this kidney thing since she was real young.
大豆ほどの大きさの下垂体が刺激されて 副皮質刺激ホルモンが放出されます このホルモンが臓の 上端にある副を刺激すると
This triggers the pituitary gland, a pea sized gland found at the base of the brain, to release adrenocorticotropic hormone which then stimulates the adrenal gland sitting on top of the kidneys to release cortisol, the major stress hormone.
TB 臓移植をした患者の多くは
It's not something I was very happy about.
臓を提供してくれました 拍手
Tracey Gamley stepped up to give me the impossible kidney that I was never supposed to have.
娘さんの臓は止まりつつある
I'm afraid your daughter shows signs of renal failure.
ご覧のように 臓の構造を印刷しています 臓の印刷には7時間ほどかかります
That's actually the actual printer right now, and that's been printing this kidney structure that you see here.
わがと心とを錬りきよめたまへ
Try out my reins and my heart.
臓があったら死んでいたろうな
I'd probably be dead if I still had a kidney there.
臓や心臓 筋肉 肝臓などに対しても
Are those cells happy or not?
販売するために ええ 臓のクライオ移植に
臓または膀胱の炎症 内出血にあざ
Possible kidney or bladder irritation. You may wind up with increased bruising and bleeding.
血圧は低下し臓は機能していない
His blood pressure's down. His kidneys are failing.
おい 何をする 俺の臓でも売る気か
Are you gonna steal my kidney and sell it?
成功させています 臓に話を移します
But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally.
あなたの臓が表示される そして我々は
And up will come mangroves, and sea turtles and your own kidneys.
これは私たちがつくった小さな臓です
So, we stack these wafers together, using the kidney cells.
...俺たちは落ち着いて行動することが肝
I need to know we can all remain calm.
肝臓と臓から毒素が検出されたって知っていましたか? それに臓の炎症 病変や肥大を引き起こします
Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity?
臓の中に こんな 大きな塊が見つかりました
This is much sharper than an ultrasound would be.
これからは機能が診断できます この世界の
In this particular case, you're reading kidney function.
360度回転させて 臓の容積特性を 詳細に分析し
We then are able to actually image those, do 360 degree rotation to analyze the kidney in its full volumetric characteristics, and we then are able to actually take this information and then scan this in a printing computerized form.
体に大きな影響を与えます 副ホルモンが頭脳に溢れ
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.
教官は見た 両方の臓を 求めるような僕たちを
He glared at us like we'd asked for both his kidneys
でもよ 闘牛が俺の臓を 踏みつけたっていうのに
It seems like he has so much bad luck, you know.
臓は無事だったんだぜ 普通なら潰れただろうよ
But then when that bull stepped on my kidney, you know,
先週の火曜日 右の臓を 匿名で他人に提供しました
The email began, Last Tuesday,