"腫れ足"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
腫れ足 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
左足の腫瘍は | And one afternoon, I got a call from my doctor. |
靴をはいたまま寝ると 足が腫れるそうだ | My mother used to say a woman's feet swell up if she sleeps in high heels. |
それって腫瘍 | What is it? A tumor? |
腫瘍 | Tumors? |
顔の腫れものさ | That boil on your face. |
脳が腫れている | Do not interfere. |
膠芽腫に侵されます 膠芽腫は死刑宣告です | GBM affects about 10,000 people in the U.S. each year. |
首の腫れ物見ろよ | Check out those boils on his neck. |
手首は腫れ上がり | Put their hands behind their back. And their fucking wrists would blow up like balloons. |
左足に腫瘍が見つかりました それからX線検査 次にMRIと続き | And my doctor, on a whim, sent me to get a full body bone scan, which showed that there was some growth in my left leg. |
取った腫瘍はこれだ | We r emoved a tumor fr om her brain. |
腫瘍だよ | The cancer. |
腫瘍は標識化され 蛍光に光ります これは腫瘍が神経の周りに | And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent. |
腫瘍が裏側にあるのが見えました これが腫瘍を蛍光で | But even before I peel that muscle away, you saw that there was a tumor underneath. |
他の腫瘍やガンに見られる | That's impressive. |
いや ちょっと喉が腫れて | Nothing serious. I guess it's just a sore throat. |
チョコ食べたら 顔が腫れたよ | When I eat chocolate, my face blows up. |
腫れてきてるぞ ほら 飲め | You know what that means? It means you don't steal my girl unless you're ready to accept the consequences. |
あなたが腫れております | You look puffy. |
ユーイング肉腫 1920年代に特定され... | Ewing's sarcoma. first identified in the 1920s |
腫瘍のせいで | Women suffer from that disease. |
それは 脳腫瘍 の詩的名よね? | Parasagittal astrocytoma. |
あなたの陰門は腫れますか | (Laughter) |
赤く腫れあがった 三本線だ | Three puffy red lines, about a quarter of an inch apart. |
18 センチの骨肉腫が | Two weeks after my diagnosis, a biopsy confirmed |
頭は腫上がって | Her face was bruised. She had a black eye. |
ロバートは膠芽腫と診断されました | And five years ago, |
それはこの悪性腫瘍の因子が | We didn't sequence his genome. |
誰かに頭を殴られた 脳血腫よ | Cerebral hematoma. |
筋肉痛と 歯ぐきの腫れと出血 | Muscle aches and pains, gums get sore and bleed. |
腫瘍がハサミとなり この分子を腫瘍部で 切断します | However, in the presence of the tumor, now there are molecular scissors that can break this molecule apart right there at the cleavable site. |
腫瘍のサンプルが ここにあり 5 件の悪性の腫瘍のサンプルが | So on. So this example... |
傍矢状星状細胞腫 | What is it? |
硬膜外血腫の形跡 | Evidence of an extradural hematoma. |
あら 大きな血腫ね | Whoa. Big hematoma. |
腫瘍が小さいと発見できません 小さな腫瘍を発見できるかどうかで命が左右されます 腫瘍が1センチ未満の時に | But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival. |
腫瘍に作用が見られ 小さくなり始めていることです 腫瘍はまだあります | But what we can see is, by month six, the tumor has responded and it's begun to melt away. |
子宮筋腫が見つかり | She was diagnosed with a grapefruit sized fibroid. |
まるで腫れ物に触るように扱った | He treated it with utmost care. |
'全ての腫瘍は摘出されたようです | Okay you're done. |
最近診断された腫瘍の事だったり | or a recently diagnosed tumor. |
後ろ足にある赤く大きな塊が腫瘍です 私達が作った化合物を使うことで | The cancer is growing as this red, huge mass in the hind limb of this animal. |
通常 顔面もしくは口内に 腫瘍ができます これらの腫瘍は この写真のように | This disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected Tasmanian devils. |
どれも腫瘍を形成しません もう一方をマウスに注射すると 百パーセント腫瘍になります | We inject them into the mouse, the ones on the right, and none of them would make tumors. |
皮がむけてなく 腫れてもいなかった | The important thing is that, uh, the skin wasn't broken. |
関連検索 : 腫れた足首 - 足首の腫れ - 浮腫、手足 - 腫れ - 腫れ - 足首の浮腫 - 腫れテープ - 腫れランク - 厚腫れ - 腫れテスト - 腫れ川 - 腫れた - 腫れ値 - 腫れた腺